意大利《华人街》2026年2月10日消息：定金与购房交易双双告吹，夫妻起诉胜诉并追回4万欧元
 因银行原因贷款未获批准，卖方拒绝退还已支付定金。在博纳里尼律师的介入下，一对来自普拉托的夫妻通过法院维权成功，最终全额追回4万欧元。 购房本应是人生大事，却也可能演变成一场噩梦，甚至走上司法维权之路。2025年，这对普拉托夫妻有意购买一处房产，并与卖方签署了房屋买卖合同。根据协议，双方约定需支付4万欧元作为确认性定金（caparra confirmatoria），夫妻二人也按合同约定的时间和方式完成了支付。 然而，交易未能如期推进。由于银行方面的问题，这对夫妻未能获得按揭贷款，被迫终止购房流程，并依法向卖方提出退还定金的请求。但卖方拒绝返还这笔款项，双方陷入僵局。无奈之下，夫妻二人委托了在相关领域经验丰富的劳拉·博纳里尼律师（avvocato Laura Bonarini）介入处理。 律师先尝试通过庭外途径解决纠纷，未果后向法院提起诉讼，指出卖方拒不退还定金的行为违法。普拉托法院法官最终判定夫妻一方胜诉，明确裁定定金应当返还，并签发了“可立即执行”的裁决令。基于该裁决，博纳里尼律师随即对涉案房产办理了司法抵押登记。 与此同时，卖方找到了新的买家，但在准备签署新的买卖合同时，公证人因房屋已被登记司法抵押而叫停交易，买卖无法继续推进。卖方随后对法院裁决提出异议申请，并请求中止执行，但未获支持。 在随后的保全程序阶段，法官再次驳回了卖方的请求，拒绝暂停执行原裁决。至此局势明朗：争议中的4万欧元定金被全额退还，精确到最后一分钱；同时，卖方还被判承担对方的法律费用及相关损失赔偿。这场持续拉锯的纠纷，最终以卖方履行退款义务、当事人同意注销房屋抵押登记而告终。 ——华人街网站 alexzou编译 消息来源：lanazione.it 本编译内容仅为传递信息之目的，完全基于原新闻网站对该事件的表述，不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问，请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。 |
管理COOKIES
