意大利《华人街》孙玮报道：《今天是你的生日》是一首包含着中华儿女对祖国、对家乡深厚的情怀，也是每一位海外游子真诚的心声。

9月30日，有罗马领区侨界主办的庆祝国庆73周年专场音乐会《今天是你的生日》在罗马托罗尼亚剧院举行，中国驻意大使馆临时代办、郑璇公参，过琳公参，文化处许荣参赞，前意大利参议院议员，文化旅游部部长Dorina Bianchi 女士，活动的发起人之一、温州市瓯海区侨联副主席张国权、罗马华侨华人联合总会陈和平会长及罗马领区的会长和代表，特别是意大利东海岸华侨华人联谊会朱明富会长、秘书长杨政委，意大利巴勒莫华侨华人联谊会王希春会长从远道赶来及各界友好人士出席专场音乐会。

罗马领区侨界庆祝国庆73周年专场音乐会有吉朝琳 林益凡主持

活动的发起人之一、温州市瓯海区侨联副主席张国权致词：

尊敬的中国驻意大利大使馆郑璇代办、

尊敬的意大利前文化部长Bianchi女士

尊敬的各位来宾，女士们！先生们，大家晚上好！

非常高兴能来到中意文化旅游年系列活动——“今天是你的生日“音乐会的现场。

每年的十月，对于所有海内外的中华儿女来说，都是一个特殊的月份。因为十月一日，中华人民共和国将迎来她的华诞日。

在这样一个欢庆的日子里，今天，我们选择了全世界通用的语言——也就是音乐——来展现我们华夏子孙的喜悦与期待，来促进中国与意大利的文化联接与友好往来。确确实实，随着“一带一路”建设的逐步推进，文化成为维系中意两国人民长期友好的重要纽带。意大利民众对中国文化的兴趣也与日俱增，中意政府间关于深化文化交流合作的积极举措，也深化了两国民众的友好情谊。

文化没有国界。音乐没有国界。

喜欢音乐的朋友一定会记得，三年前的那场盛会——罗马上演的中意合作实验京剧《图兰朵》大获成功。　　

一边是世界闻名的意大利歌剧，一边是底蕴深厚的中国京剧。合起来一句话，正是“音乐”把中意文化、把东西方艺术的精华完美地融合地一起。

今天，我们联接的纽带依然是音乐。无论是中国歌唱家还是意大利的歌唱家，无论是知名歌星还是音乐爱好者，你们用歌声打开彼此，用歌声感受彼此，用歌声了解彼此。我们相信，你们的歌声将不仅回荡在TORLONIA的剧场里，也一定会萦绕在我们每一个人的脑海里。

值此祖国73周年华诞之际，我仅代表海外华人华侨同胞们献上诚挚的祝福：预祝今晚的音乐会顺利成功！祝愿祖国的明天会更好！祝愿中意友谊天长地久！

谢谢大家！

罗马华侨华人联合总会陈和平会长代表罗马领区侨界致词表示：

尊敬的中国驻意大利大使馆临时代办郑璇公使，各位使馆的领导，尊敬的意大利前文化旅游部部长多丽娜BIANCHI女士及意大利友人，各位侨胞，留学生代表，女士们，先生们，大家晚上好！        

   金秋送爽，百花飘香。今天我们在这里欢聚一堂，共同分享中意两国艺术家以美妙的音乐，庆祝中华人民共和国成立73周年。在此，我谨代表罗马华侨华人联合总会向参加今晚活动的所有嘉宾致以节日的问候和衷心的感谢！    

  今年是中意文化和旅游年，“今天是你的生日”国庆音乐会，是由罗马侨界共同举办的一场旨在通过音乐，深情讴歌新中国成立73周年华诞；通过音乐增进中意两国人民的友谊；通过音乐表达我们旅居海外侨胞对祖国的眷念。        

 这里要特别感谢中国驻意大利大使馆领导的支持；感谢为这次活动积极付出的罗马华侨华人联合总会名誉会长张国权先生；感谢策划今晚活动的罗马爱乐文化中心的朋友们。        

让我们共同祝愿伟大祖国繁荣富强，国泰民安，祝愿中意两国人民友谊长存，祝愿各位来宾身体健康，阖家幸福！谢谢大家！ 

意大利前文化部长Bianchi女士在讲话中高度赞扬了华侨华人为意中两国经贸发展和文化交流所作出的贡献。

在专场音乐会上，中意歌唱家们用包含深厚的情感演唱了围绕中国文化、中国故事来表达海外游子对祖国母亲的思念，通过歌声也加深了中意文化更好的融合。

一首中意歌唱家用中文演唱的《我爱你 中国》是音乐会的气氛达到了高潮。

此次活动得到了罗马领区侨团大力支持。

意大利罗马华侨华人联合总会

意大利华商总会

意大利中国总商会

意大利罗马温州工商总会

意大利青田同乡总会

意大利罗马华侨华人妇女联谊会

意大利宋庆龄基金会

意大利南部瑞安同乡会

意大利南部文成同乡总会

意大利华侨华人饮食行业协会

意大利（中国）侨商会

欧洲暨意大利衢州同乡总会

意大利华侨华人青年会

意大利-中国贸易发展促进会

意大利华侨华人中小企业促进会

意大利东海岸华侨华人联谊会

意大利巴勒莫华侨华人联谊会

世界中国 新闻媒体支持

爱乐文化中心 承办