意大利《华人街》2021年6月6日都灵消息："被便衣警察袭击"，但警方否认有任何暴力行为，此事是在都灵被抓获的两名学生的案件。[attach]4935942[/attach] 这两名年轻人，一名31岁的委内瑞拉人和一名22岁的中国人女孩，声称无缘无故被拦截，并打算提出投诉。据警察们所述，他们试图抗拒检查，这是该事件的视频。 有必要对这一事件进行说明，一方面是两个被抓的年轻人的版本，另一方面是警察们的版本。两名外国学生，且是男女朋友，分别是一名31岁的委内瑞拉人和一名22岁的中国女孩，声称一些铁路警察（穿着便衣）周四在都灵Porta Nuova车站附近停车时对他们使用暴力。 两个年轻人的版本 根据《都灵今日》的报道，这两人在前往corso Marconi乘坐地铁的路上，被一辆汽车挡住了去路，车上下来了三名自称是警察的人。两人声称，男孩随后被殴打并被打倒在地，女孩在试图逃跑后被带到了位于via Nizza的铁路警方办公室，随后被指控为抗拒执法。 "他们用膝盖顶着我的脖子，用仇外心理对待我们"在Consevatorio学习的政治难民男孩强调道。而他的女友则在美术学院学习。他补充说："即使他们把我们带到指挥部后暴力行为仍在继续。” 事件发生后，两人立即到Mauriziano医院验伤，然后求助于律师，律师说在未来几天他们将提出申诉，中国驻米兰总领事馆已被告知这一事件。律师宣布，在接下来，他将对这三名警察提出伤害、威胁和滥用职权的指控。反过来，这对男女也因抗拒公职人员罪而被控诉。不能排除这可能是一个误会。事实上，几天来，警方一直在追踪一对在都灵Porta Nuova火车站一购物中心实施盗窃的男女。  据铁路警察说，这两个年轻人试图逃避一起检查。 铁路警方的版本非常不同，而且否认了一切，并否认警员们使用了任何形式的暴力，这本来是一次抓捕，也许有点 "粗暴"，两个人试图逃避检查，而在Via Nizza的指挥部发生的事情都已经被里面的摄像机记录了下来。 同时，相关媒体发布了一段视频，显示了由律师Federico Burzio传播的拘留的最后阶段（我们对其进行了模糊和剪切，以避免使警察被认出）。律师宣布将在检察院对负责逮捕的警察提出申诉，事实上，这两名年轻人会被误认为是被通缉的劫匪，而那两名年轻人则认为自己是一起绑架事件的受害者。此外，这些警员们还被指控有仇外行为。这段录像实际上只显示了所发生的最后阶段的情况。其次，在铁路警察总部发生的事情还有待观察，两人说他们在那里遭到了进一步的暴力。然而，在这种情况下，调查人员将获得完整的图像，因为整个建筑物的内部都有摄像头监控。正如在上面解释的那样，铁路警察否认对这两个年轻人使用了粗暴的手段，他们这样做是因为这两人试图逃避检查。 ——华人街网站 alexzou编译 消息参考：torinoggi.it、today.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。 [attach]4935944[/attach] |
管理COOKIES
