伦敦帝国理工学院的Robin Shattock教授说，人们“可能”每年都需要注射一针covid19疫苗


英国制造的冠状病毒疫苗有望在今年年底前提供给NHS工作人员和弱势英国人。

伦敦帝国理工学院的教授Robin Shattock表示，到12月31日，他们已经有了一个可以生产4000万剂疫苗的供应链。他的组织是世界上数百个正在竞相开发疫苗的组织之一。人们希望，这种疫苗能结束已经造成至少16.5万人死亡的流感大流行。

牛津大学的一个研究小组希望在本周开始对一种可能的疫苗进行人体试验，Shattock教授的小组希望在6月开始试验。

Robin Shattock教授的团队希望能迅速开发出一种Covid-19疫苗

帝国理工学院医学系粘膜感染和免疫系主任Shattock教授告诉天空新闻:“我们正在尽最大努力。”他说，如果任何一种疫苗被证明是“完全安全的”，并且能够有效地预防Covid-19，那么考虑到这种紧迫性，它有可能在没有销售许可证的情况下获得批准使用。

Shattock教授说，在这种情况下，它可以首先给予前线工人或弱势群体。他补充说:“因此，我们可能会在今年晚些时候看到疫苗的推出。“我自己的团队已经获得了一条供应链，到今年年底可能生产多达4000万剂疫苗。”

按照目前的情况，英国没有能力在这么短的时间内生产这么多剂量。



医护人员穿戴个人防护装备，以防止感染Covid-19

政府正在牛津附近建造一座新的制造工厂，但可能要到2021年年中才能完工。

Shattock教授说，该设施将有能力应对未来可能发生的流行病。他说，一旦有人接种了Covid-19疫苗，他们“可能”每年都需要加强接种。

Shattock教授补充说:“一种非常有效和安全的疫苗对解决这一流行病至关重要，并确保我们不会每年都看到这一波又一波的疫情。”

牛津大学的萨拉·吉尔伯特教授说，在冠状病毒疫苗快速发展的过程中，安全措施没有被遗漏。她的团队希望在本周末开始Covid-19疫苗的临床试验。她告诉《英伦早晨》频道，她的团队已经经历了疫苗开发的各个阶段，通常只需在短短四个月内完成五年的工作。。

然而，她说，正常的安全措施没有一个被遗漏，那些通常一次完成一个阶段的工作正在“并行”进行。她补充说:“我们没有漏掉任何东西，所有安全测试疫苗的常规方法——非常谨慎的、有控制的疫苗生产——所有这些都还在进行中。”“但通常情况下，你会先做一份工作，得到结果，然后申请资金，然后再做另一份工作——但这次不会这样。”



他说:“我们只是冒着很大的风险去做这件事，那并不是冒着安全风险。这意味着，在我们知道第一部分已经成功之前，我们就已经开始为工作付费了。

“这就是为什么我们能够加快速度，但这并不意味着我们错过了确保疫苗安全性的任何步骤。”

当被问及她是否相信疫苗会起作用时，吉尔伯特教授说:“我们以前使用过这种疫苗技术，我们已经看到它表现得很好。我们认为这是最好的选择。”

在她发表评论之前，政府的首席科学顾问Patrick Vallance先生警告说，疫苗是“不可能的”，人们不应该依赖于迅速发展的Covid-19疫苗。

帕特里克爵士已被任命负责一个政府特别工作组，该工作组将支持尽快开发疫苗的努力。

除了向产业界和研究机构提供资源和支持外，该小组还将审查有关规定，以便进行快速和安全的疫苗试验。

（华人街翻译 英国那些事儿  本文转自：Daily Mirror）