卢森堡家族豪掷一千八百万欧购买西班牙小岛

根据《20minutos》报道，拥有一个属于自己的小岛是许多人梦寐以求的事情。近日一卢森堡家庭豪掷一千八百万欧元购买了Formentera北部的小岛。
据悉该家庭购买小岛是为了自己使用，并且因为小岛位于Ses Salines de Ibiza y Formentera自然公园，受相关规定保护，该家庭也了解相关准则。
小岛原主人之前曾尝试与Formentera政府沟通，试图将小岛出租转为公有。不过最终计划搁浅。因此Gente per Formentera议员Silvia Tur建议政府召集小岛新主人并且对其进行相关环境准则的要求介绍。
.

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

Una familia de Luxemburgo compra un islote de Formentera por 18 millones

Una familia de Luxemburgo ha comprado el islote protegido de s'Espalmador, ubicado al norte de Formentera, por 18 millones de euros, según ha confirmado un representante de la anterior propiedad conformada por el arquitecto catalán Norman Cinnamond y su hermana Rosy.


El representante ha explicado que los nuevos propietarios han adquirido el islote "para uso propio" y que son "plenamente conscientes de toda la normativa de protección que afecta a la isla", debido a que ésta forma parte del Parque Natural de Ses Salines de Ibiza y Formentera.

ADVERTISING

inRead invented by Teads
Los anteriores dueños ofrecieron primero al Consell de Formentera la posibilidad de adquirir el islote, para que pasara a ser de titularidad pública, una operación para la que intentó contar, junto con el Govern balear, con fondos del Estado.


Finalmente, éstas gestiones no prosperaron según ha explicado la diputada de Gent per Formentera Silvia Tur, quien propuso en el Parlament que el Govern se reúna con los nuevos propietarios para informarles de la normativa de protección de dicho espacio natural.