瓦伦女子不慎被自家车撞倒死亡

根据《20minutos》报道，瓦伦西亚Cheste一52岁的女子本周五被自己的车撞到，随后送入当地医院全身多处创伤，不治身亡。

事件发生在当日早上8点30左右。当时女子下车了一下，而车并未熄火，也没有拉下刹车，因此该车最后撞现该女子。

被撞后女子被卡在车底部。当地消防人员立刻前往救出该女子。

随后该女子接受了紧急医疗救助队救护车提供的初步治疗，随后被送往Valencia的General Universitario总医院，并最终抢救无效死亡。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

Muere una mujer atropellada por su propio coche en Cheste

La mujer de 52 años atropellada por su propio vehículo este viernes en Cheste (Valencia) ha fallecido tras ingresar en el Hospital General de Valencia con politraumatismos, según han informado fuentes sanitarias.


El accidente se ha producido sobre las 8.30 horas de este viernes en la calle Pintor Sorolla de Cheste. La mujer había bajado un momento del coche, que se encontraba en pendiente, no puso el freno de mano y el turismo acabó atropellándola, según fuentes del Consorcio Provincial de Bomberos.

Tras el siniestro, la mujer quedó atrapada debajo de su coche, por lo que fue rescatada por efectivos de bomberos de los parques de Chiva y Paterna (Valencia).


La herida primero fue atendida por el equipo médico de la ambulancia del Servicio de Atención Médica Urgente (SAMU) y después trasladada al Hospital General Universitario de Valencia, donde finalmente ha fallecido.