马拉加2名中国乘客欲携带20千克活鳗鱼幼苗登机

根据《Ncuatro》报道，1月22日，在X光安检中警方发现了几只行李箱内有难以辨识的物体。这引起了警方的注意。而该行李箱将随其主人从马拉加经由苏黎世抵达中国香港。

随后警方找到了两名乘客。两人均为中国国籍，每人有两只托运行李箱。开箱后警方发现了22袋装着活物幼苗的袋子。随后经过确认，此幼苗为鳗鱼幼苗。

两人均未持有任何合法出口文件，因此鳗鱼幼苗被扣押，两人也被认定违反走私法律。

据悉该鱼类在亚洲售价极高，成年鳗鱼最高可卖到1500欧元/千克。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Dos pasajeros tratan de embarcarse en Málaga con 20 kilos de angulas vivas en las maletas

Los hechos ocurrieron el pasado 22 de enero cuando los agentes detectaron a través de los rayos x varias maletas facturadas con destino a Hong Kong, vía Zurich, que contenían en su interior objetos de difícil interpretación y que levantaron las sospechas a los guardias civiles.
Los agentes localizaron a los pasajeros que habían facturado, en el aeropuerto de Málaga, las maletas, ambos de nacionalidad china, y se comprobó que viajaban con dos maletas cada uno.
Una vez abiertas las maletas localizaron 22 bolsas de plástico rellenas de agua que contenían ejemplares de crías de alguna especie viva, confirmándose posteriormente que se trataban de angulas --alevines de anguilas--, según ha informado la Guardia Civil en un comunicado.
Los pasajeros no presentaron ningún permiso o certificado para su exportación legal por lo que fueron aprehendidas las bolsas localizadas y le fueron imputados a ambos dos infracciones administrativas a la Ley de Contrabando al carecer de certificados de exportación de una especie incluida en el Convenio Cites.
Estos peces están muy cotizados en el mercado asiático, llegando a alcanzar los 1.500 euros el kilo de anguilas. Las angulas fueron trasladadas al Centro de Formación Marina y Pesquera de San Fernando (Cádiz) para su tratamiento y conservación.