药店现开始发售艾滋病自测产品，仅售30欧

根据《20minutos》报道，艾滋病自测产品本周一已经开始在药店发售。只需30欧就可以在不用医生处方的情况下购买。

各药剂师都收到了一份PDF版本的使用指南，让其具备足够的相关知识，比如这是什么，测试可以测出什么，可能结果，以及病症确认等。

测试结果的可信率接近100%，形式类似于验孕测试或者糖尿病测试。目前西班牙只有Mylan一家公司出产销售此产品，名为Autotest VIH。

如需获取更多关于艾滋病自测产品的信息，或者其他预防措施，卫生部专门开通了免费保密电话900 111 000供公民咨询。

目前西班牙预计有140000到145000人之间的艾滋病病毒携带者，其中大约18%都未被确诊。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


La prueba de autodiagnóstico del VIH ya está en las farmacias y no precisa receta médica

Las pruebas para el autodiagnóstico del VIH en casa se pueden adquirir desde este lunes en las farmacias por 30 euros y sin necesidad de prescripción médica, después de que en diciembre el Consejo de Ministros aprobara su venta, a propuesta del Ministerio de Sanidad.

Los farmacéuticos han recibido una guía (PDF) para dotar de los conocimientos necesarios respecto a la prueba, qué es y qué permite detectar, posibles resultados, confirmación, y dónde dirigirse para más información. El test tiene una fiabilidad cercana al 100%. Es similar a la prueba de embarazo o de la diabetes. De momento la única compañía que los comercializa en España es Mylan, bajo el nombre de 'Autotest VIH'.

Para obtener más información sobre el autotest de VIH y otras medidas de prevención, Sanidad pone a disposición un teléfono gratuito y confidencial, 900 111 000.

En España se estima que actualmente viven entre 140.000 y 145.000 personas con infección por el VIH, de las que aproximadamente una de cada cinco (18%) no están diagnosticadas.