AP-6因下雪堵车，交通局长甩锅驾驶员

根据《20minutos》报道，交通总局局长Gregorio Serrano本周一因AP-6堵车事件谴责了一些驾驶员，表示他们没有了解AP-6降雪下开车的警示，最后居然表示“这也不完全是我们驾驶员的错误”。

Serrano还为堵车事件通过多个广播频道为可能犯下的错误道歉，但是他明确指出AP-6事件的负责人是路段管理公司。

因为“路段管理公司可以决定高速公路是否放行。所有事件经过都会详细记录在最后的报告里”。他还表示“许多驾驶员并未在周六下午出行前做出正确的决定。因为那时马上就要下大雪了”。

他还表示驾驶员们绝对在周五上午收到了充足的关于周六大雪驾驶的信息。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

El director de la DGT matiza sus palabras sobre el colapso de la AP-6: "No fue culpa exclusiva de los conductores"

El director general de Tráfico, Gregorio Serrano, ha matizado este lunes sus palabras en las que culpaba a algunos conductores por "no enterarse" de las advertencias de circular con la nevada que provocó el colapso de la AP-6 para decir ahora que "no fue culpa exclusiva de los conductores" sino una circunstancia más.

En declaraciones en diversas cadenas de radio, el máximo responsable de la DGT ha pedido disculpas por los fallos que se han podido cometer", pero ha dejado claro que la responsabilidad de lo sucedido en la AP-6 es de la empresa concesionaria.
"La empresa concesionaria decide si hay que abrir o no la autopista al tráfico. Todas las circunstancias se aclararán en el expediente informativo que ha abierto el Ministerio a Abertis", ha asegurado en Onda Cero, donde también ha defendido que "muchos conductores no tomaron la decisión acertada al salir a la carretera el sábado por la tarde porque se avecinaba una gran nevada".

Serrano ha insistido en la cadena Cope en que los conductores tenían la "suficiente información" de las advertencias de nevada desde el viernes por la mañana.