León一糕点店，Roscon de reyes中藏有9000欧元

根据《20minutos》报道，Manuel Antonio Gonzalez是Leon市的一家1856年创立的名为Conrado的糕点店店主。他表示将在1月2日到6日卖出内藏9000欧元奖金的Roscon。

开店自从2009年卖出藏有500欧元奖金的Roscon后就开始出名，而且每年奖金都会增加。今年则涨到了9000欧元。

今年的Roscon可以通过网上订购销往世界各地。网址为以下两个:Elreydelroscon.es和Confiteriaconrado.es。

店主表示卖得最好的是传统风味的Roscon，随后是夹奶油的，不含果脯的也很受欢迎，尤其是在瓦伦西亚地区。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Una confitería leonesa esconde 9.000 euros en uno de sus roscones de reyes

Manuel Antonio González, propietario de la confitería 'Conrado' que se fundó en 1856, ha explicado que será del 2 al 6 de enero cuando se venderán los roscones donde se esconderá el premio de 9.000 euros.

Estos roscones se han hecho famosos desde que en 2009 el propietario de la confitería decidiese esconder un premio de 500 euros en uno de ellos, una cifra que ha ido aumentando año tras año hasta llegar a 9.000 euros esta edición.

El roscón del año pasado agraciado con 8.000 euros se vendió en una tienda 'gorumet' de León y el agraciado fue un vecino de un municipio de la montaña leonesa.


Este año, como novedad, los roscones se pueden enviar a cualquier parte del mundo comprándolos desde las páginas web elreydelroscon.es y confiteriaconrado.es.

Manuel Antonio González ha explicado que los roscones que más se venden son los tradicionales, y después los que están rellenos de crema o de nata, además de que el que lleva el nombre de 'Carlos Alsina', sin frutas escarchadas, "también tiene mucha aceptación y es muy demandado desde Valencia".