巴塞罗那西班牙国旗车队圣诞游行


根据《20minutos》，巴塞罗那街道圣诞期间被50多辆插着西班牙国旗的车队填满。

游行是从Artos广场开始的，在'Aixeca't' 'Los de Artós', 'Españoles de a pie' 和Espanya i Catalans'等组织在“现在一切即将开始” 的标语下发起的。

每辆车上都用影响高声放着类似《Viva España》的爱国歌曲，高喊着“我是西班牙人”或者是“Puigdemont去监狱”等话语。

不过市政府表示，游行虽然造成了极大的噪音，但是并没有引发任何事故，城市警方也并未出动维护。

上周六19点30车队还经过了Balmes和Gran Via等街道。


西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究


Una caravana de coches con banderas españolas recorre las calles de Barcelona

Una caravana formada por medio centenar coches con banderas españolas ha recorrido esta tarde las calles de Barcelona, han informado fuentes municipales.

Los vehículos, que han iniciado su recorrido en la plaza Artós, en la zona alta de la ciudad, ha sido convocada por las organizaciones 'Aixeca't' 'Los de Artós', 'Españoles de a pie' y 'Espanya i Catalans' bajo el lema "Ara comença tot/Ahora empieza todo".

Los vehículos llevaban la radio puesta a volumen alto con canciones como Viva España, de Manolo Escobar, y algunos de los pasajeros coreaban "yo soy español, español" y "Puigdemont a prisión", mientras tocaban el claxon.


Fuentes municipales han informado de que la caravana, además de mucho ruido, no ha causado incidentes de importancia por lo que no ha sido necesaria la intervención de la Guardia Urbana.

La caravana ha recorrido, entre otras, las calle Balmes y Gran Vía sobre las 19:30 horas de este sábado.