德国之声讯，法兰克福市政府日前做出决定，对在街头流浪的人士处以现场罚款。德国无家可归的问题在近几年间持续恶化，全国有数十万人露宿街头。

周一，德国总统施泰因迈尔(Steinmeier)呼吁社会应对无家可归者提供更多帮助，不久后，法兰克福市政府就表示，将对在该市市中心的流浪人员处以罚金。这一消息最先由法兰克福当地媒体报道，随后由多名市政府官员证实。在具体执行中，当局会处罚所有在步行街地区的大街上或在公共长椅上睡觉的人。市政府拒绝透露罚金的具体数额，但强调无家可归者被警察发现后会被立即要求以现金方式支付罚金。如果不能当场支付，罚金的数额还会上升。

市政府官员，来自基督教民主联盟(CDU)的Christoph Schmitt为政府的这一决定辩称，在法兰克福城内，有大量的无家可归者救助机构。对此，绿党的是政府官员Beatrix Baumann补充称，城内的救助机构往往无人使用，无家可归者是自愿睡在大街上的。

对此，市政府的左派党官员Astrid Buchheim表示了强烈的不满。“无家可归者不是问题的来源，城市内底层民众的贫困才是。不要再拿最需要帮助的人开刀。”

更多信息请参考以下链接：

http://www.dw.com/en/homeless-in-germanys-financial-hub-ordered-to-pay-fines-for-sleeping-rough/a-41848829

德国华人街网站编译

【新闻版权属原网站所有，转载须注明出处。本文仅作分享用途，如有出入请以原文为准。本文乃华人街德国编辑部原创。文章版权所有，各媒体转载前请联系本编辑部邮箱[email protected]，违者必究！】