华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2295|回复: 0

【关闭银行账户通知信】

[复制链接]
发表于 2012-8-21 15:34:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 温尐❤ 于 2012-8-21 16:35 编辑

你的名字
地址
                                                                                                                                  银行名字
                                                                                                                                   地址
                                                                                                                                  地点,日期
Objet : clôture d'un compte


Madame, Monsieur,

Par cette lettre, je vous informe de ma décision de clôturer mon compte ouvert dans votre établissement, sous le numéro (你的银行账号).

je vous prie de bien vouloir procéder au virement du solde de celui-ci sur le compte dont vous trouverez lesréférences ci-jointes.
(你银行会将剩下的钱汇到你另个户头,你想把钱汇到哪里就在这里写上那个户头的帐号)

si ce compte étant débiteur, vous trouverez ci-joint la somme nécessaire pour régulariser ma situation.
(如果你银行里是赤字的话就要把钱还给银行,可随信附上一张支票)

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.


                                                                                                           签字

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部