- 积分
- 1479
注册时间2020-3-27
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
今天顺利通过路考获得驾照💪,我把路考时考官可能提出问题的出题范围罗列给大家,仅供参考,有些问题可能有些偏,但是防万一被刁难,看一看也有备无患.考试前,好的教练也会告诉你考官的出题范围.如果有语法错误的地方请轻喷,当然我也不敢说我全涉及到了,权当给考驾照人一点参考.
考试问题汇总
1 Cosa controlli prima di partire per un lungo viaggio?
Controllo i livelli
Controllo le luci(fari)se si accendono
Controllo se ho i documenti e che non siano scaduti
Controllo di avere triangolo e giubbetto ad alta visibilità
Controllo gli pneumatici
Livelli
La pressione pneumatici 轮胎压
I liquidi del motore 发动机的液体
L’olio di motore 机油
Il liquido refrigerante 冷却液
Il liquido dei tergicristalli 雨刮液
Il liquido dell’olio dei freni 刹车油
La benzina 燃油
2 Quando accendere la luce di emergenza?
c'è la fila improvvisamente brusco rallentamento dovuto a traffico bloccato
Incidente
Avaria del veicolo
3 Pneumatico
Si deve mettere il tipo di pneumatico che c’e scritto sulla carta di circolazione.
Si devono mettere pneumatici uguali sulle ruote dello stesso asse
se devo sostituire uno pneumatico devo sostituire anche quello dello stesso asse
Controllare che il battistrada non sia troppo consumato:minimo 1.6MM per autoveicolo。 Millimetri
Gli pneumatici non devono avere tagli o crepe ai fianchi
Controllare la pressione di gonfiaggio che deve essere quella che dice la casa costruttrice
4 Quali sono i limiti dei neopatentati?me li racconta quali sono?
Nel primo anno non potrò guidare tutti i veicoli, potrei guidare solo i veicoli che non superare una potenza di 55 kilowatt per ogni tonnellata di peso, e comunque una potenza massima non deve superare 70 kilowatt. In alcune carte di circolazione c'è scritto il rapporto peso potenza.
nei primi 3 anni di patente non può superare i 100 km all'ora in autostrada 90 km all'ora sulle strade extraurbane principali è 50 Km all'ora in città
dei primi tre anni non potrò avere un tasso alcolemico superiore allo Zero
primi tre anni dal rilascio della patente , sono sanzionate con il doppio dei punti previsti
5 遭遇各种天气状况,不同路况
雨天
In caso di pioggia occorre
ridurre la velocità
Tenere in funzione i tergicristalli
Aumentare la distanza di sicurezza
Evitare l’appannamento dei vetri
Manovrare con prudenza lo sterzo
道路有冰
in presenza di tratti di strada ghiacciati e opportuno
Aumentare la distanza di sicurezza
Rallentare
Mettere una marcia bassa
Non sterzare troppo
Non frenare all’improvviso
路上有积雪
Su strade coperte di neve occorre
Aumentare la distanza di sicurezza
Rallentare
Mettere una marcia bassa
Non sterzare troppo
Non frenare all’improvviso
Usare il riscaldamenti della macchina per non fare appannare i vetri
Usare le catene o gli pneumatici invernali
遭遇大雾
In caso di nebbia fitta e opportuno
Rallentare
Mettere una marcia bassa
Non sterzare troppo
Non frenare all’improvviso
Se non si vede bene ,usare gli anabbaglianti
Se c’e nebbia ,usare i fari fendinebbia
Se piove, usare i tergicristalli e il riscaldamento per non fare appannare i vetri
遇到强风
Vento forte deve fare
Rallentare
Non sterzare troppo
被晃眼
Abbagliamento
Bisogna rallentare
高速路遭遇紧急情况
Ti succede qualche problema in autostrada, come ti comporti?
在高速上发生状况,你要怎么办?
答
Mi fermo in corsia d’emergenza
我要停在紧急车道内
Devo accendere le 4 frecce, indossare il giubbottino e mettere il triangolo mobile di pericolo
我要打开危险灯,穿上反光衣和放置移动三角警告标志
问
Per quanto tempo al massimo puoi rimanere ferma in corsia di emergenza?
在紧急通道上你最长能停留多久?
答:
3 ore
6 汽车检修
revisione dei veicoli
Tutti i veicoli a motore devono fare la revisione
autovetture(motocicli e ciclomotori) : dopo 4 anni la prima volta, poi ogni 2 anni
Autocarri,autobus: dopo 1 anno la prima volta, poi ogni anno
Guadricicli sono soggetti a revisione periodica
tricicli dopo 4 anni la prima volta, poi ogni 2 anni
Galleria
Galleria in autostrada
Ricordarsi 3 cose
Non sosta
Non fermasi
Spegnere il motore se si è fermi per tanto tempo
All’uscita, tenere forte il volante
Ponte
Tenere forte il volante
Fare attenzione se c’è vento
7 Spia dei proiettori anabbaglianti
\\spia verde pre anabbaglianti
Spia dei proiettori di profondità
\\spia blu per gli abbaglianti
Spia degli indicatori di direzione
\\spia verde per le frecce
Spia del segnale di emergenza
\\spia rossa per segnale di emergenza
Spia del lunotto termico
\\spia gialla per pulire il lunotto vetri dietro
Spia del dispositivo sbrinamento parabrezza
\\spia gialla per pulire il vetro davanti
Spia della luce fendinebbia posteriore
\\spia gialla per fendinebbia dietro
Spia delle luci fendinebbia anteriori
\\spia gialla per fendinebbia davanti
Spia della riserva carburante
1^^spia della temperatura del liquido di raffreddamento
Spia rossa della temperatura dell’acqua
Si accende quando l’acqua troppo calda
Bisogna fermarsi subito
^^Spia della batteria
Spia rossa di carica della batteria
Si accende il generatore non sta caricando la batteria
2^^spia della pressione dell’olio
Spia rossa della pressione dell’olio
Si accende quando la pressione e troppo bassa
Bisogna fermarsi subito
3^^spia del malfunzionamento dei freni
Spia rossa : funzionano male i freni
Si accende bisogno manutenzione o riparazione dell’impianto frenante
4^^ spia del freno di stazionamento
Spia rossa : il freno a mano inserito
Disinserire prima partire
5^^spia della cintura di sicurezza
Spia rossa delle cinture di sicurezza
Si accende suona quando le cinture non sono allacciate
8 证件问题
问
Mi dica quali documenti sono obbligatori nel nostro veicolo
请你告诉我有哪些文件时车辆必备的?
答 documenti
Sono tre:
carta di circolazione 行驶证
l’assicurazione 保险
La patente 驾照
问
Mi dica quali oggetti sono obbligatori nel nostro veicolo
请你告诉我哪些东西时车辆必备的?
carta di circolazione 行驶证
l’assicutazione 保险 il certificato di assicurazione
La patente 驾照
il triangolo mobile di pericolo 移动三角警告标志
il giubbotto catadiottri 反光衣
Quanti anni vale la patente B?
10anni:fino a 50 anni di età
5anni:dopo i 50 e fino a 70 anni
3anni: dopo i 70 anni e fino a 80anni
2anni:dopo gli 80 anni
Chi rilascia e rinnova la patente?
La motorizzazione civile
9 Il triangolo
Il triangolo serve per avvisare gli altri di
Incidente
Automobile rotta
Oggetti caduti dal veicolo
Quando si usa il segnale di veicolo fermo?
Fuori città(in città no)
Di giorno e di notte nelle curve e nei dossi
Sulle corsie dell’autostrada
In caso di nebbia
Di notte quando si e fermi su una strada extraurbana senza luci e non funzionano le luci di posizione
Come si mette il segnale di veicolo fermo(triangolo)?
Dietro al veicolo lontano almeno 50 metri(sulle autostrade lontano 100 metri
Ad 1 metro da dove finisce la carreggiata
Si deve vedere almeno da 100 metri
什么时候使用近光灯?
Quando si devono accendere anabbaglianti?
Da mezz’ora dopo il tramonto fino a mezzora prima dell’alba
Di notte
Di giorno e di notte su strade extraurbane
Sempre in galleria
Di giorno e di notte in autostrada
什么时候使用远光灯
Fuori città se non c’e illuminazione pubblica o se c’e poca illuminazione pubblica e non si incrociano altri veicoli
In altri casi non si devono usare gli abbaglianti
In centri abitali vietato usare
车辆启动前准备工作
Casa si deve fare prima di partire con il veicolo?
Si deve controllare
Che tutti documenti per guidare siano in regola
Che il veicolo funzioni bene
Che si conoscano tutti i comandi del veicolo
Se è la prima volta che si guida quella macchina:
Regolare il sedile, il poggiatesta e gli specchietti
Allacciare la cintura di sicurezza
Premere tutto il pedale della frizione
Avviare il motore
Mettere la prima marcia e togliere il freno a mano
Mettere la freccia
Vedere se la strada è libera
Per non fare partenze violente lasciare andare la frizione poco per volta e accelerare poco per volta
什么时候减速?
Quando si deve moderare la velocità
Vicino agli incroci
Nelle curve
Nelle strettoie
Vicino alle scuole
Di notte
Quando non si vede bene(piove o nevica)
Se c’e nebbia
Se c’e neve o ghiaccio sulla strada
Se ci sono foglie o fango
什么时候需要减速并在需要时停车?
quando si deve rallentare e se necessario fermarsi?
Quando c’e il sole negli occhi
Negli incroci
Quando si incrocia un altro veicolo su strada stretta
Quando i pedoni soni lenti ad attraversare la strada
Quando gli animali sono spaventati
Vicino alle strisce pedonali
什么时候使用转向灯?
Quando e obbligatorio l’indicatore di direzione
Se si cambia corsia es per sorpassare
Se si cambia direzione
Se si fa retromarcia
Se si entra nella strada
Se si esce dalla carreggiata per una fermata o una sosta
Se si entra o si esce da un parcheggio
Per entrare o uscire dall’autostrada
Con la patente B,cosa si può guidare?
Tutti i tipi di guadricicli
Tricicli
Veicoli della categoria AM e B1
Veicoli della categoria A1 solo in Italia
Veicoli della categoria A
Macchine agricole anche eccezionali
Macchine operatrici non eccezionali
Come si chiama il dispositivo che si usa per stare ancorati al sedile, che si mette sempre prima di partire?
La cinture di sicurezza
Chi può non mettere le cinture di sicurezza ?
Donne in gravidanza con certificato medico
Persone con alcune malattie, con certificato medico
Istruttori di guida, durante le guide
Cosa è l’abs? 什么是ABS
Serve a non far bloccare le ruote su strada bagnata o ghiacciata
Si deve continuare a frenare forte anche quando è in funzione
Funziona su tutte le ruote anche se gli pneumatici sono rovinati
Quando sono obbligatorie le 4 frecce?
Mentre si mette sulla strada il triangolo
Quando il veicolo va piano perché è rotto
Quando un altro veicolo ci traina
Quando c’e traffico in colonna
Quando il veicolo fermo è bloccato sulla strada
Cinture di sicurezza
Servono a tenere fermo il corpo quando c’è uno scontro o una frenata forte
Bisogna sempre usarle bene quando si viaggia
Se si fa un incidente cosa si deve fare?
Quando non ci sono feriti
Fuori dei centri abitati, mettere il triangolo.
Spostare il veicolo per non disturbare il traffico
Se il veicolo non si può spostare, chiamare il soccorso stradale e la polizia o i carabinieri e rimanere sul posto per aiutare il traffico a scorrere lo stesso
Quando ci sono feriti
Fuori dei centri abitati, mettere il triangolo
Chiamare la polizia o carabinieri e l’ambulanza
Assistere le vittime con le tecniche del primo soccorso
Poggiatesta
Il poggiatesta serve per proteggere il collo quando c’è uno scontro
Deve essere regolato bene
cintura di sicurezza
Le cinture di sicurezza hanno lo scopo di mantenere il corpo attaccato al sedile in caso di urto violento
come fai a sapere che funzionasse della cintura di sicurezza?
你怎么知道你的安全带是好的?
答 si fa una semplice trova ,trovo a tirare di corpo la cintura ,se vedo la centrale si blocca, vuol dire che funziona
Cosa è l’airbag
È un cuscino di aria che esce e si gonfia, quando c’è uno scontro forte:serve per proteggere il corpo.
Cosa si deve fare in galleria?
Tenere I finestrini chiusi
Accendere gli anabbaglianti
Accendere il ricircolo dell’aria
Tenere la giusta distanza di sicurezza
In galleria è vietato
Superare i limiti di velocità
Fare retromarcia
Fare l’inversione di marcia
Cosa fare quando c’è una emergenza nei tunnel?
Se si rompe la macchina
Accendere le 4 frecce
Fermarsi nelle piazzole di sosta
Spegnere il motore
Chiamare i soccorsi
Se la macchina prende fuoco:
Allontanarsi subito dalla macchina
Seguire le istruzioni dei vigili del fuoco
Se c’è colonna:
Accendere le 4 frecce
Aumentare la distanza di sicurezza
Spegnere il motore
Cosa fare se si rimane bloccati sul passaggio a livello?
Mantenere la calma e spostare subito il veicolo
Sgomberare i binari, anche se di devono sfondare le barriere
Segnalare il pericolo ai treni in arrivo
Se il veicolo è rotto, farsi trainare
Se c’è stato un tamponamento,sostare i veicoli
Non bisogna mai scappare per salvare se stessi o il carico
换轮胎
Quando si deve cambiare la ruota
Mettere il veicolo in piano
Far scendere i passeggeri
Mettere il freno a mano e la prima o la retromarcia
Svitare leggermente i bulloni di fissaggio
Quando si usa il cric non andare sotto al veicolo
Dopo aver messo la ruota di scorta avvitare bene i bulloni dopo che il veicolo è abbassato
来自: 华人街iPhone版 |
|