留学| 法国14位留法学子喜获2018年度国家优秀自费留学生奖学金原创： 侨报采编 泛欧资讯 昨天《

Mr.ch_h7o1Q

留学| 法国14位留法学子喜获2018年度国家优秀自费留学生奖学金
原创： 侨报采编 泛欧资讯 昨天
《法国华人头条》讯：（记者 志肖 实习记者 一依）2019年5月24日，法国14位留法学子喜获2018年度国家优秀自费留学生奖学金。中国驻法国使馆大使翟隽、商务公参高元元及获奖学生、导师、评审专家等70多人出席。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/S7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQLd3sf8ia0vibueFmjuLuo3YqkcgVPibcHibAiaID34wsRyj5S6Q5uhq0dQQ/640?wx_fmt=jpeg


中国驻法使馆教育公参杨进主持仪式。

http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQGjItbHuexibHKfBwpUhB2u6vYR3qHNWgOiaSSVOLxiaEWNp5m03QF8JcQ%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1


翟隽大使首先向获得2018年度国家优秀自费生奖学金的14位留法学子表示热烈祝贺，对学生导师和评审专家表示衷心感谢。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQvkUTKP6jLoe7m4qgLNUjgM2gHqXxnfd0JGv2Zr7nvuiaN8AymdCmQPw%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1


他在致辞中指出，2019年是“五四运动”100周年、是留法勤工俭学运动百年，这两个重大历史事件，赋予了留法学子特殊的意义。一百年前周恩来、邓小平、陈毅、聂荣臻等老一代革命家怀抱救国救民的伟大理想,来到法国勤工俭学。留法先辈们为中华之振兴拼搏奋进，他们的爱国情怀和奋斗精神让国人永远铭记。在他们的激励下，一代又一代中国留学生来到法国，了解世界，学习知识，增长才干。很多人学成归国后，成为院士、教授、工程师、艺术家，成为国家现代化建设的骨干和生力军。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQAAmzGJqOoxQ2OckQWTAS5C8wT9mtlKibtO3Qf5P7sTQxuAXZsd1ciaicQ%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
翟隽大使希望大家认真学习习近平主席在纪念五四运动100周年大会上的讲话精神，把个人理想抱负和国家、世界的前途命运有机地结合起来，不懈奋斗，不负青春。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQib4dlUxDAibUREFDURTYDPWgF9FqlwfIHHSnGiaWtIRFiaE3SGZqhEMQqw%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
他还强调今年也是中法建交55周年。3月，习近平主席对法进行成功的国事访问，两国元首就各领域务实合作达成一系列重要共识，一致同意打造更加坚实、稳固、富有活力的中法全面战略伙伴关系。双方决定进一步加强教育领域交流与合作，不断扩大留学生双向交流规模，丰富人文交流内涵，增进两国人民间的相互了解和友谊。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQrmMMb4qqtpL3iaiaib2CElzNhVQwguK5K6dLZdqlQt1XMLMiaFd7Etf56A%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
翟隽大使鼓励获奖学生以获奖为新起点，珍惜来之不易的学习机会，继续勇攀学术高峰。同时，多和法国及其他国家的同学、老师、朋友交流，培养世界眼光和国际交往能力，为增进中法人民的相互了解和友谊贡献一份力量。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQhkWUzYzzof7tAPibldao4mvL7ic12ycaGGqKwcIsLibWIQEub4ZqTjjew%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
来自斯特拉斯堡大学的黄昶博和来自巴黎高等社会科学研究院的邓德麟代表获奖学生在发言中感谢祖国对留学人员的亲切关怀和大力支持，表示将带着国家给予的力量，不忘初心、牢记使命，学成归国后投身于国家的改革开放和现代化建设事业。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQBGls3IQ63N3ricUht5Vo3wlyNc9tPTJehT3bbZoDQykobHtOThw59Lw%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
杨进公参和高元元公参还向获奖学生导师转交国家留学基金委的感谢信。

法国遗传学细胞分子和生物学研究院阿尔伯特·韦斯博曼教授代表获奖学生导师发言。
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQSw4VdwRe7GiaQIfu2nGpFAHC05gFMffT98bib5bNbiaSvL4bB9V6iaCV2g%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
颁奖仪式上翟隽大使向获奖学生逐一颁发证书，并与获奖学生、导师和评审专家代表合影留念。

 
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQzko8U2zWSnU3w8a5w382REHO4s0JnIHMeZahcR1wtYosxiavR7lIg5g%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
http://localhost:48765/hevc?url=https%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FS7rG6oF8SF49ZG737ISU8uJia9ub3QsKQsiaJMCO16b86BcMD5VAtw900NOYVdiavbTndnQqA0VOicq2EKibZUz6OQw%2F640%3Fwx_fmt%3Djpeg%26wxfrom%3D5%26wx_lazy%3D1%26tp%3Dwxpic&type=jpg&wx_co=1
演讲全文：

 
我叫邓德麟，现就读于École des Hautes Études en Sciences Sociales人类学专业博士三年级。在这里，首先，我想感谢使馆的老师们能给我这个作为学生代表的机会站在这里发言。其次，我想感谢我的老师们和朋友们长久以来对我的指导和帮助。最后，我想感谢我的家人这些年对我的付出和陪伴。
 
说起我的留学经历，多多少少有些曲折。就像在坐的你们中的每一位一样，我们的经历都有着许多惊人的相似，又有着些许的不同。今天，我想和大家简单地分享一下我的经历。
 
从2013年第一次出国至今，我有幸可以在不同的国家渡过自己的留学生活。相对于大部分人来说，我应该是很幸运的，因为我从事着自己喜欢的事业，不计较得失，不去理会旁人的评价。2013年我获得了佛罗里达大学的全额奖学金开始攻读第二个硕士学位。很多人说，美国的硕士是不可能有奖学金的，也许是上天的眷顾，我拿着全额奖学金在美国教本科生法语，并且给导师做助研和助教。
 
2015年初，佛罗里达大学给我提供了一笔科研经费来巴黎做硕士论文的数据采集。就这样我第一次来到了巴黎，这个从我高中时代就开始向往的地方。然后在机缘巧合下遇见了我现在的导师Monsieur Désveaux。在他的推荐下，2015年我决定来法国攻读人类学的博士学位。因为从原来的语言学方向转到了现在的人类学，其中有很多新的东西需要学习，所以我花了1年的时间在巴黎跟着导师拼命地弥补自己在人类学上的不足。2016年，经学校考核，我正式注册了社科院的博士。
 
一转眼，今年已经是博士阶段的第三个年头了。时至今日，我仍记得我和导师初次见面的时候他对我说的一句话，大部分的人在人类学和语言学上只有一方面的优势，我希望将来的你可以既在人类学领域有所建树，又能继续发挥你在语言学上的特长，因为一个优秀的学者需要保持一颗好奇的心，而不是永远呆在自己的小领域里。
 
博士阶段的学习既漫长又短暂。说它漫长，是因为在通往成功的路上，免不了磕磕绊绊，我们永远不知道哪一刻会是那个成功的信号；说它短暂，是因为博士生活只是我们人生的一个小篇章，时间终会如白驹过隙，有时候还没有回过神来，就该挥手作别了。但我希望，不论是正处于论文写作阶段的我，还是同样熬夜写作的你们，抑或是即将毕业的你们，都永远像今天一样，保持着一颗好奇的心，不忘初心，勇于探索。
 
最后，请允许我再一次感谢国家对我们自费留学生的关怀和对我们成绩的肯定。同时也感谢中国驻法大使馆对我们留学生的帮助和关心。正是因为有你们作为我们坚固的后盾，才让我们能够怀揣着梦想，坚定不移地前进，最终能够学成归国，在实现中国梦的伟大事业中贡献自己的一份力量。



来自: 华人街iPhone版