马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2019-4-22 11:04 编辑
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译corrieresalentino报网综合报道2019年4月12日莱切消息：刚在一个住宅入室盗窃之后就被户主和一名邻居发现并追击，两名男子被捕。
在莱切省Magliano两名窃贼潜入一名华人女子居住的住宅并偷走了一个内有150欧元的皮包，但是刚得逞就被户主和一位邻居发现报警，一名邻居刚好是当地长跑运动员就去追赶两名歹徒，他们在逃跑时被宪兵拦截抓获。被抓获的是两名莱切Monteroni人青年（Vito Giancane和Salvatore Tramis，年龄分别为31和35岁）他们被以严重入室盗窃罪当场拘捕。
这两人是于傍晚18:30分左右在莱切省Carmiano的Magliano分区路上被截获的，根据宪兵初步了解，这两人是驾驶一辆老式的黑色菲亚特Brava来到当地，并停在住家旁边的一条路上。就在他们刚刚翻过一栋房子的围墙和在房子后面撬开一扇窗户进入一户华人女子一家人居住的位于via Modigliani的住家里偷窃之后被发现。可能是噪音惊动了邻居，刚出来就遇上住户和邻居并马上报警和一名邻居青年对他们进行追赶。
这两人只能马上徒步逃跑，并丢下了他们停在附近的车子，但是就在这两人在附近的路上逃跑时，大约跑了一公里多路，停下来喘口气的时候，在Carmiano的piazza Diaz附近被一队宪兵拦截抓获，而宪兵巡逻队正巧就在执勤打击盗窃等犯罪活动并且以及接到关于这起偷窃的报警。
事后赃物被追回并归还给了失主，而这两人则被拘捕并押送到莱切监狱里关押。（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】 | 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2019-4-22 11:06:11
提升卡
置顶卡
发表于 2019-4-23 00:32:39
