马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2019-2-20 14:30 编辑
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译安莎社网综合报道2019年2月19日Bolzano消息:2月19日这天清晨,Bolzano税务警察拘捕了3名华人,属于当地一家连锁知名品牌寿司餐厅的经营者,被指控的罪名是勒索和严重剥削14名巴基斯坦人工人,他们被雇佣作为洗碗工、跑堂、二厨和三厨等工作。根据了解,工人们被迫每天工作12小时,不能有假期和如果因病请假当旷工论被从工资里扣钱,调查人员2月19日中午11点在Bolzano省部税务警方总部举行新闻发布会,并在会上公布细节详情。
被税警拘捕的是三名华人,两名年龄分别为30和39岁的男子和一名29岁的女子,在BolzanoTwenty购物中心里经营连锁寿司餐厅,被拘捕的罪名是剥削劳工和勒索,这三名华人剥削他们的14名工人全都是巴基斯坦人,是通过朋友介绍或直接联系而雇佣的,雇佣合同有短期有长期也有兼职,每周40小时(5天7小时和一天5小时),并包括食宿。实际上合同所写的职务要比实际工作的要低薪,而且事实上完全不同。一些员工还被要求预先在白纸上签名,这些签名随后作为他们自愿辞职用。并要求员工们每天工作时间11到12小时,没有休假。如果有人没来上班,就会被扣工资,不只是没病假,就算有员工受工伤也不能去医院,例如手指割破了或肿了都还得继续上班,而且只有一个午休时间,但是星期六星期天客流量忙的时候也不允许休息。
这些厨师或跑堂都包吃住,但是却是付费的,费用在已经很低的工资里扣除,吃饭每天吃一些鸡肉、菜和米饭,发现某位员工吃其他东西将被罚款50欧元,对此他们被收取150欧元每人每月的伙食费,而工作环境和居住环境很恶劣,住宿在一套Bolzano的房子里,巴基斯坦人都挤在宿舍里的小房间里,从工资上扣除另外的200欧元每月,就算当事人住宿在Bolzano当地via Gobetti的收容中心里也照扣不误。
3名华人老板被拘捕,但是员工们不会丢了工作,初审调查法官根据2016年的法律规定对餐厅采取司法监管。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 |