给青田爷爷做心脏手术翻译的心得体会

Max_dGTyb · 发表于 2018-12-13 15:44:48

valerio22100 发表于 8 分钟前
雷锋好像不收钱的

像你这样的人就是百分百的杠精！拿你的翻译费了？还是拿病人的翻译费了？做人别动不动抬杠！人生的路这么长. 看你名字还是个男的. 你就好比上下2张嘴的老娘客！这样做人没意思的.

来自: 华人街iPhone版

valerio22100 · 发表于 2018-12-13 15:45:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cfda · 发表于 2018-12-13 15:47:46

(∩˃o˂∩)♡

来自: 华人街android版

享受享受 · 发表于 2018-12-13 15:57:13

楼主好样的那些就知道给不给钱的人是每人情味的，

我本_U9Kkq · 发表于 2018-12-13 16:03:59

好样的，继续加油

来自: 华人街iPhone版

susyhong · 发表于 2018-12-13 16:07:26

Max_dGTyb 发表于 3 分钟前
好可怜的老爷爷去！那他家里都没人了吗？这么大手术！子女呢？？

子女在离米兰有点远的城市开店，手术当天会过去☺️

来自: 华人街android版

WUHAN · 发表于 2018-12-13 16:24:16

好人一生平安。

意国乞丐 · 发表于 2018-12-13 16:26:34

给楼主点赞记得n年前老婆生孩子花了50欧请了翻译帮忙就带到医生那说了没五分钟就留下我们自己在那了，跟医生交流全靠手机跟蒙了，因为同一时间她还约了别人。（本身这翻译就是医院请过来做翻译的医院给她开工资了，如果有点听懂问题不大的院方不安排她过来，但自己肯花钱私下约她她会过来跟医生说这是她朋友）。楼主用心做事，相信患者家人就算花点钱也会带着感激之心的，当然收费也要合理。

来自: 华人街android版

小幽儿啦啦啦 · 发表于 2018-12-13 16:28:30

钱能解决的问题都不是问题，你的好心会有好报，加油＾０＾~

来自: 华人街android版

名字错了 · 发表于 2018-12-13 18:31:06

满满的正能量👍

来自: 华人街iPhone版

米猫猫 · 发表于 2018-12-13 18:34:58

就算收费怎么了，人家都不要生活的吗？那些杆的真会杆
而且如果是政府机构或者医院请的，那个翻译费用很少的，来去的车旅费减掉没剩下几块，这个翻译估计也就算一小时吧？如果坐taxi过去的还不够付来回路费呢。这样情况还不算帮忙算什么
虽然软广告吧，但是至少不像有些翻译半桶水的乱翻译，专业人士翻译的好多付点也值得，毕竟大手术这些事情不是开玩笑的，专业术语也不是每一个都会的

来自: 华人街iPhone版

夫子 · 发表于 2018-12-13 18:45:50

满满的正能量付出必当有回报为老乡你点赞

来自: 华人街iPhone版

susyhong · 发表于 2018-12-13 19:29:52

米猫猫发表于半小时前
就算收费怎么了，人家都不要生活的吗？那些杆的真会杆
而且如果是政府机构或者医院请的，那个翻译费用很少的，来去的车旅费减掉没剩下几块，这个翻译估计也就算一小时吧？如果坐taxi过去的还不够付来回路费呢。这样情况还不算帮忙算什么
虽然软广告吧，但是至少不像有些翻译半桶水的乱翻译，专业人士翻译的好多付点也值得，毕竟大手术这些事情不是开玩笑的，专业术语也不是每一个都会的

谢谢你的理解☺️🙏，确实每天跑医院时间都浪费在路上了😔

来自: 华人街android版

街友60884446 · 发表于 2018-12-13 20:10:15

善良的姑娘一定会获得好运的！愿你遇到困难的时候也会有同样善良的人陪伴！

来自: 华人街android版

家庭住宿 · 发表于 2018-12-13 20:27:57

无愧于心，

来自: 华人街android版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 给青田爷爷做心脏手术翻译的心得体会

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

valerio22100 valerio22100 当前离线积分 108 注册时间 2012-9-30 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2018-12-13 15:45:25 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报