马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 橘子君 于 2018-11-9 12:39 编辑
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译ilgiornaledivicenza网综合报道2018年10月29日维琴察消息:在维琴察省一家老虎机厅里发生争执,并动用了辣椒喷雾。
这是一起袭击事件,使用的武器并不常见,是一个辣椒喷雾剂罐,这起事件是一起争吵引发的,发生在strada Marosticana地区的一家老虎机厅里,就在杜埃维莱镇Passo di Riva附近,在那于昨日10月28日中午时分,这个摆放老虎机等赢钱的机器的大厅里引发了顾客们的恐慌。 根据初步了解,虽然负责对此事件调查的Thiene宪兵对案件原委没透露一点消息,但是得知是两人在该场所里发生争吵,随后演变成用辣椒喷雾袭击,当宪兵来到时受害者的脸上有明显被刺激的痕迹,被118急救中心派来的救护人员医治,在暴力争执后跟他(一名华人青年)一起站在老虎机厅门前路上的还有几名目击者,可能是他的朋友得知事情后过来的。当宪兵在场所里录口供时,那些站在门口的人们面对采访回答表示不会说意大利语,因此对此事件没有任何官方解释,Thiene的宪兵也没公布任何消息,4年前这家老虎机厅里的一名收银员曾被抢劫。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
|