马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2018-4-18 13:35 编辑
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译siracusatimes网综合报道2018年4月11日Noto(Siracusa)消息:西西里岛SIracusa省Noto一位华人女子是一位意大利人的女友,因男的提出要分手,女的执意不肯,就被男的出手暴打了一顿。
4月10日西西里岛的Noto分局的国家警察对该男子B.S.(1975年出生)提起控诉,他户籍居住在Ispica (RG),曾有家庭暴力和毁坏等前科案底而被警方控诉。
事情要从4月5日说起,那天Noto分局的一队巡警接警介入来到hotel Sofia平息一对男女朋友之间的争执,当时在场的受害者是一名华人女子(1978年出生)还处于惶恐中泪流不止,被警察录取口供后,得知她跟意大利男子(大巴车司机)发展恋人关系约有两年了,为了这男的她还跟她前夫(也是华人)离婚了。
她跟男朋友在旅馆里度过一晚之后,大约在7点30分醒了,该名女子让那男的一起去旅馆餐厅吃早餐没有得到及时的回应,不久之后被告人就来到旅馆的停车场带着个人行李走到他自己的大巴车那里,女的拿着旅行袋和车钥匙跟在后面。因为没及时找到钥匙,这男的就大发雷霆的辱骂她,女的莫名其妙“为什么生这么大的气”,该名男子向这女的摊牌表示想要跟她彻底分手,她顿时震惊了,并且继续问他为什么要这么做的理由。
言语冲突很快就恶化,那女的不让这男子离开,就拽住他的旅行袋不放,以至于引发她男朋友从她手里拽过包和她的苹果手机,警告她如果不离开和再缠着他就把她手机给砸了。
由于这女子的坚持,那男子就把苹果手机给扔到地上砸毁了,那名女子作为回应就把男朋友的行李箱给扔了,把里面的衣服洒在旅馆的草坪上。
于是男子就扇了她几个耳光和用脚狠狠的踹她,当警察来到后,看到那男的对这女的表现很冷漠,以及证实手机被彻底损坏。
另外在事发后,由于只了解到大概的情况,以及缺乏在场的目击者对平息闹剧之前事情经过的了解,于是随后根据录取详细准确的口供才确定是那名男子的责任。
因此,在距离事情发生的几天之后,该名男子就被找到并被指控打人、家庭暴力和刑事毁坏。受害者回到她的户籍所在地,并且可能会跟反对暴力中心取得联系。
现在正在评估根据这类暴力行为的相关法规规定应该采取什么样的措施。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 |