此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1595|回复: 14

[法语学习] 【持续更新·原创】我的法语学kan习ke之路

[复制链接]
发表于 2015-7-7 11:20:21 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
终于下决心学法语了,这个帖子我会时不时更新的,分享我在学法语过程中的心得还有我上课时的趣事儿(虽然我知道有的时候学法语是件很枯燥的事,但是在看似枯燥的事情里不找些乐子,会学的很不开心诶!),目前还是法语小白一枚,请各位大大轻喷( ⊙ _ ⊙ ) ( ⊙ _ ⊙ )

写在前面

我专业并非法语,但是我一直都很喜欢看法语电影,像天使艾米丽啊,放牛班的春天啊,无法触碰啊,初恋啊等等,还超级喜欢看法国的爱情片,当时看两小无猜我就被法国人的那种浪漫深深吸引,这两个人是要浪漫到何种程度,才会一辈子一直羁绊着直到最后选择殉情。不过我再怎么喜欢法国电影,也就只是“笨猪”“傻驴”这种水平,没想过要去报班学。一直是自学(不过真心没学进多少,我可以我只是资料收藏户么),逛贴吧逛论坛(找资料的话推荐法语吧、法语学习吧、大家网、豆瓣小组、qq群之类的,或者直接找我要,嘻嘻),有好多法语大大分享他们的学习资料,有空就逛一下,不知不觉学习资料已经收藏了1G多了,也没见自己长进多少。。。倒是法语电影又看了好几部。那天我在逛贴吧,看到一楼主在发她之前学法语时候的课件,我就留了邮箱。收到课件后(如下图),感觉还不错,顺便搜了下课件里的logo名。进了官网之后,说实话,还蛮喜欢网站风格的。之前逛沪江逛的比较多,那里学习方面的资讯挺丰富,但是这个网页感觉很清新简洁。注册了个账户之后随即收到了免费课时,想着闲着也是闲着,那就学学吧。从此开启了我学法语之路。


1.png
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:26:14 | 看全部
【一】

6月中旬是我上的人生第一次法语课。那天晚上,我到了家,一如既往的打开电脑。不同的是,第一步是打开了YY语音,因为我的第一节课是用这个和老师联系的!我之前还以为是录好了视频给我们看,原来是实时语音,瞬间好感度+1。第一节老师是带着我们5个人练26个字母的发音。这时,千万要放下英语思维,A不是“ei”是“啊”,H不是“诶吃”是“啊是”,虽然有些发音又有共同点,比如F和O的发音。因为是实时语音,而且一班才我们5个人,所以我这堂课轮到的发言机会还蛮多的,跟着老师读了三四遍,终于把这些字母发音全记下来(Y的发音也是醉了。。。)但是,但是,网络很关键啊,老师上课时候掉线了好几次。。。orz,老师下次还是把网修好再来上吧。总体下来,第一节课还是蛮好学的蛮简单的,课后老师上传了作业在网上,看了下也不是很难,最终上交作业后我得了满分。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:26:33 | 看全部
【二】

我的课是每周两次,周一和周四的晚上。今天教音素的发音part1。不知道是老师讲的太快的原因还是课件的原因,一上来我就觉得有些不适应,知识点有点多吧。。。对于一个零基础的人来说。老师一边在电脑那头讲,我这边一直在记笔记,其实老师在讲解时候说了好多知识点,在什么情况下这些要发什么音,然后我们要是记住这些规则了,以后就可以读单词了。有的时候,我看着单词,实在不知道如何发音,想着干脆用英语得了。其实,对于法语初学者来说,开始学法语了的话,就一定要把英语思维给放下,不然的话,法语还没记得怎么发音,一下子会被英语的思维带走。不过还好老师是实时语音的,老师要求我们每个人读单词的时候,遇到读的不对的她会很耐心的纠正。这堂课我感触很大的一点就是,零基础初学者的话最好不要自学,请个专业的老师,学习专业标准的发音(又要提到因为思维,法语发音的规范性会对未来深入学习很有影响,不然的话以后说法语会有一口英语腔,会很怪。。。)个人语言最重要的就在于口语,发音是很重要的一块,自己很可能会被自己误导。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:26:44 | 看全部
毕竟法语已经学了一段时间了,我先把之前写好的先发上来哈。第一次更长文帖,有些忐忑>_<
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:27:00 | 看全部
【三】

厚厚厚,今天是语音第三课了,发音真的不是一天两天就能学好的TAT,天道酬勤,那就慢慢来吧,今天明显感觉轻松一些,可能是习惯了上课的内容量。元音【倒e】【i】【y】【u】辅音【t】【d】【r】,一般,辅音在词末是不发音的,但是有些特殊情况一开始学还是会弄混。关于【r】小舌音只要多加练习就可以,实在做不到就先发成“喝”的音,而且现在小舌音不用发的太重,小舌音发的太明显反而会被认作土气。最喜欢最后老师教的日常对话了,前面光学发音,没有太大感觉,只有当在对话的时候,用说句子的方式练习发音又学到了日常交流的用法,这样很不错。(写了这么多,只是想说,学了日常用语以后就可以装逼了哈哈)不过还是那句话,学发音相当于造楼打地基,很急促和也很重要,否则,后面还有好多语法要记,到时候会拖累学习节奏。久闻法语语法的严bian谨tai,什么时候会开始学呢,有些迫不及待了呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:27:22 | 看全部
【四】

今晚的第四节语音课如期而至,好吧,看官们看了这么多我还是在语音学习课中,虽然现在我是小白,不过C1可是我的终极目标。pas a pas, on va loin千里之行,始于足下。除了继续音素的学习,今天还学了连音联诵。真的很有必要跟着老师来学发音,用那种法语在线词典虽然很方便,但是有些发音可能因为听不清楚会被误导,而跟着老师念完全可以打消这个担忧。法语的重音虽然大都落在词尾,但是怎么读都是在讲英语的感觉。。。不过老师目前的要求也不是很高,你读的不标准,纠正你,再跟着读几遍就好,不会要求你一定要读的非常native。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:27:43 | 看全部
好,今天就先到这儿(虽然还有好一些没写。。。)大家随意插楼哈,多多交流
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-7 11:37:54 | 看全部
15950800937 发表于 2015-7-7 11:34
想学法语。。楼主在哪学的法语啊?

我在欧那法语学,你可以去百度搜索下,或者点这个链接直接去http://fr.olacio.com,他们的微信公众号也做得不错,里面有很多好玩的资讯和有用的学习资料,你也可以搜索【欧那法语】关注下哈。希望能帮到你
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-8 09:23:08 | 看全部
【五】
之前我一直感觉语音学习,几节课就能搞定的事,何必要花7节课讲呢?现在发现,7节课我都不一定能掌握好法语发音。。。虽然上课是用YY,实时语音,还好有每节课后老师会上传录音,复习PPT课件的时候,碰到不会读的,我会打开录音去听老师的发音。因为感觉自己用词典查的,有的时候发音会有些偏差,想想还是听老师的发音吧,更加清晰一些。我们班上课气氛还蛮活跃的,课后还建了个QQ群,做作业的时候有什么问题就可以直接问老师了(虽然网站上也有专门解决答疑的地方,不过总归即时聊天比较方便)。

今天学的是关于半元音音素、辅音音素、H还有省音。在上课的时候,老师会让我们每一个人轮流读单词,一单词一个人,有的时候我会因为之前的规则记混了,发音出错,老师也会很耐心的一个个个纠正错误。平时的时候,其实我也是喜欢在网上看网友学法语的心得,之前也有提到过一些经常逛的网站,发现其实多逛逛也是有好处的,可以和很多志同道合的朋xiao友bai交流,或者看在外留学工作的大神的故事。

今天刷朋友圈看到有朋友去了法国,在普罗旺斯薰衣草的照片,好美。其实一直想去法国想很久了,因为想去那里体验美da食chi文te化chi,法国人对待饮食的讲究程度足以与国人国人媲美,甚至把饮食视为艺术这点上更胜我们一筹。总之很去那里体验一番正宗的的!去吃过的可以来分享下你们的经历哈,来馋馋我~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-8 09:50:45 来自手机 | 看全部
15726810874发布于昨天 11:37
[quote]"15950800937 发表于 2015-7-7 11:34
想学法语。。楼主在哪...

微信号多少



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-21 04:17:22 | 看全部
【六】

听说今天班里来了几位旁听生,但是因为他们没有开麦,所以听不到他们声音。今天学了鼻腔元音因素,老师说有两个发音近似的,目前正在趋同,就是那个发O的(打字打不出来T^T),好吧,听了老师的示范,真的没听出区别来。。。课件里面没有音标还是个问题(等下,法语有音标的吧?)每次上课同学在请老师讲解为什么这么发音的时候,老师还得手动为同学标注音标。
老师先带着大家复习完上节课的内容后就要让大家一一自我介绍啦。晚上好,我叫XXX,我来自XXX。听完大家的自我介绍后,发现原来大家都是来自四面八方的,网课神奇之处在于,各种职业年龄段地点的人,因为一节课聚集在一起学习^-^课后大家都聊嗨了,发现原来班里有做外贸的,有还是学生的,有带小孩的家庭主妇,哈哈,建了个微信群,在群上老师说每天会给我们发一句法语,让我们学习。真方便。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-21 04:17:57 | 看全部
【七】

昨晚是语音课的最后一节课,学习了字母X和常见字母的组合,简单了解的法语的语调。说到语调,我又不得不说英语语调还是有带给我一些影响,法语总是莫名的语调上扬,就算不是疑问。但是不是所有句子都要上扬,我不知道怎么区别【有大大知道如何区分么?求教】,然后就把所有老师让读的句子上扬,简直像在读英语的疑问句。真心单词发音学会了没用,还得学会如何区分句子的升降调。学完音素的发音后,我们就开始进行测试,老师把十几个单词放在一张PPT里面,让我们每个同学念,发现大家都掌握的好好,不像我,磕磕巴巴的。。。

课后我做了个小调查,我想知道我们班同学为什么想来学法语?有些人是在外企的,学了法语能够提升自己能力;有同学是学生,因为喜欢,兴趣,学的法语;还有些将来要去法国移民。那楼主我顺便问下大家,你们为什么想学法语呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-21 04:29:05 | 看全部
【八】
最近除了学法语,有在网上搜集各种法语学习方法,因为感觉有的时候跟不上上课节奏,想平时课下除了问老师,自己多练练法语。发音课在老师的指导下学完了,有老师其实真的是有很大帮助的。
前言里我不是说过,我经常逛论坛贴吧,手头有一把的在线资源么,今天就分享一些哈。
(1)     贴吧福利http://tieba.baidu.com/p/3847259966
这个帖子里分享有好几个零基础入门的学习资料,货还是很干的。
360截图20150721102011555.jpg
(2)      http://fr.olacio.com/?ct=mary&pl=hrj 这里有在线的实时法语课程,每周都有好几节免费课程,有的时候虽然没空错过了,不过还好有补课,每天我都会登陆看看上面出了什么新课,老师都是很负责哒!
QQ截图20150716141909.png
(3)     http://www.frdic.com/ 相信每个学法语的人都会喜欢用电脑、手机查字典,我经常用这个词典的,推荐下。
QQ截图20150720102143.png
(4)     www.livemocha.com 适合零基础的,想自学的朋友.从字母到日常常用单词句型.听说读写都有
QQ截图20150721102712.png
(5)      http://club.topsage.com/thread-426064-1-1.html
上面的学习资料好详细,最新更新是11年,可能有些资料会有些过时,但是大都真的很有用。
QQ截图20150716142105.png

(6)http://www.qufeizhou.com/
这个有点偏,但是对于要去非洲做外贸的朋友来说,还是很实用的,上面有各种资讯。不过还是那句话,看看信息可以,学法语的话有点浪费时间。
QQ截图20150716142409.png

(7)http://www.rfi.it/    法国国际广播电台。可以练听力,不过对于初级水平的选手来说太难了。
QQ截图20150716143038.png

(8)http://ting.frdic.com/ting/
每日法语听力,这个网站各个阶段的法语学习者都宜,每天听一点,积少成多,效果还是会有的。
QQ截图20150716143224.png


暂时想到这么多了,欢迎大家补充
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-23 09:07:13 | 看全部
顶一下~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-7-27 09:14:58 | 看全部
【九】

Bonjour 各位,继续更新哈。最基础的7节语音课上完了之后,又继续学了一段时间的语音,差不多结束了。虽然还是感觉自己的发音怪怪的(为何室友说越来越纯正了==)哎课余自己多练练吧,多听听音频看看电影什么的。不知道大家看手机喜欢在哪里看资讯,我本人是很喜欢看微信公众号,加了超级多的,大多时候是没空一个一个点开看,一天下来一长串红点点,强迫症手忍不住啊,一个个点开头像,然后就没有然后了,感觉10篇里挑个一两篇题目有意思的看看。不过欧那法语我是经常看哒,里面不但有很多好玩的文章还有免费学习资料拿,hiahia,还经常调戏小编→→

扯得有些远了,和大家聊聊我最近学的东西吧,最近开始A1.1的课程啦~耶,升级了升级了。欧那的课程是按照欧标来的,欧标N1相当于欧那的A1,这样。第一节课学习了的语法是主语人称代词,动词变位(1),名词阴阳性, 疑问词qui以及对话 打招呼,问答姓名- 自我介绍!动词变位真心头大,光光一个我叫/你叫/她叫里面的“叫”的表达,就有很多变位,给大家列举出来感受下,我的话用,je m’appelle ; 你的话用,t’appelles,她/他/它的话用s’appelle,我们的话用 nous appelons,你们的话用vous appelez,他们/她们/它们的话用 s’appelent。老师说,法语中动词随着人称,时态等发生变化的行为称为动词变位,根据变位的规律分成三组动词。第一组:er结尾, 第二组:ir结尾,第三组,不规则(不规则。。。说明是个无底洞,好恐怖)anyway 加油加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-25 23:41 , Processed in 0.091889 second(s), Total 9, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES