法国华人三百年

一部全景式记述旅法华侨华人历史的中文著作《法国华人三百年》近日在巴黎出版。该书由旅法艺术家、法国欧华历史学会会长和欧洲龙吟诗社主编叶星球撰著，巴黎太平洋通出版社出版。 中新社发 吴卫中 摄

中新社巴黎六月二十二日电(记者 卫中)第一个到法国定居的中国人是谁？巴黎第一个华人聚居区是怎么形成的？近三百年来旅法华人史上有些什*么大事、趣事？一部全景式记述旅法华侨华人历史的中文著作《法国华人三百年》近日在巴黎出版。

该书由旅法艺术家、法国欧华历史学会会长和欧洲龙吟诗社主编叶星球撰著，巴黎太平洋通出版社出版。全书共四十多万字，配有二百多幅珍贵的历史图片。

《法国华人三百年》以“人物篇”、“纪事篇”、“艺术交流篇”和“附录”等四个部分，记述了从一七0二年第一个中国人在巴黎定居、一战和二战战火中的法国华人、至当代法华社会发展的过程和现状，堪称是一部法国华侨华人历史的“百事通”。

“这部书是想告诉人们，在遥远的他乡，有无数游子，他们奋斗、探索、辛勤耕耘，无论失败成功，都没有忘记自己是中国人；它也是想告诉人们，不能忘记历史，不能丢掉中华民族创业的精神。”原巴黎中国文化中心主任侯湘华在书的代序中这样表示。

据了解，该书的作者叶星球原籍浙江乐清，一九八0年旅居巴黎。他在从商的同时，写书、画画、作诗，笔耕不止，出版过《一叶诗集》、《法国华人寻踪》和《叶星球美术文集》等著作。

叶星球先生今天在巴黎谈起他撰写《法国华人三百年》的初衷时表示，出版该书，旨在保留、挖掘华人在法国的历史，记录法国华人各个时期的风貌，保留一份集体的记忆，为增进中法人民之间的相互了解和友谊贡献一己之力。

据介绍，《法国华人三百年》还将出版法文版，在欧洲等地发行。让更多法国人了解在法华侨华人的历史和生活以及他们对于法国社会的贡献，从而增进对中国的了解。

该书“人物篇”讲述了邓希贤（邓*小*平）、顾维钧、徐悲鸿、林风眠、潘玉良、赵无极、程抱一和朱德群等近百位华侨华人在法国的奋斗历史、情感经历或奇闻轶事；“纪事篇”以华侨华人群体为叙事对象，记录了一系列有纪念意义的重要事件，如巴黎第一个华人聚居区的形成、法国华侨华人会的创立与发展、巴黎中国文化中心的落成与扩建以及巴黎中法经济论坛的举办等。

  在“艺术交流篇”中，叶星球从艺术家的视角概括了华侨华人在中法文化交流方面发挥的作用，也对他们在法国生存和发展的状况做了回顾与展望。“附录”提供了在法华侨华人大事年表。

法國華人究竟走過了一段怎樣的歷史? 近期，一本名爲《法國華人三百年》的新書在巴黎出版發行。它雖不是專業性的史學著作，但却從史料記述的角度，讓後人一觀前輩在法國近三個世紀的坎坷經歷，也引起了華埠社會對法國華人史課題的關注。

    該書由旅法藝術家、法國歐華歷史學會會長葉星球所著。全書從1702年旅法先驅黃嘉略講起，洋洋灑灑40余萬字，配以近200幅照片，全景式記錄了華人在法國300年的坎坷足迹。該書也從法國華人的角度，記錄了法國歷史發展大背景下華人移民及其後代適應當地環境、融入社會的歷史過程;事實上，也從另一個角度論證華人在法國的生存權利和對法的貢獻、反映了法國華埠社會的不同側面。

    葉星球表示，撰寫此書的想法實際要追溯到20年前一位旅法中國學者的建議。從那時起，他開始有意識地收集整理資料，在繁雜而大量的資料中進行艱苦的考據。“後來發現這也是一項頗爲緊迫的法華創業史資料的搶救工作”，葉星球說，隨著時間的流逝，早期華人史料如不抓緊整理，以後收集的難度會更大。另外，他在收集工作中也發現，法國有關法國華人的史料其實還相當豐富。“工作雖然繁瑣，但每每總有斬獲”。但最大的問題是苦于時間和精力的有限。

     對此，一些熱衷研究法華歷史的華人也提到，對法國華人史的研究，目前民間學術團體和個人扮演著非常重要的角色。可是民間團體進行研究都面臨資金有限、沒有會所和職員、無法大量出版論著、積極展開學術活動以及研究計劃的困難。

但是儘管研究面對困難，可是近年來在華埠社會內部還是悄然興起了一股華人史的研究熱潮。如，法國一戰華工的歷史就引起了多個民間團體和個人的自髮式研究。相關文物資料的收集活動，更是促使了法國跳蚤市場上有關華人題材貨品價格的上漲。一些人士也建議，今後要提升法國華人史研究的層次，還需得到華埠社會的共識和支持。