快速注册 登录
华人街网 返回首页

紫精灵的个人空间 https://www.huarenjie.com/?45937 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

法国华人生活-7

热度 6已有 991 次阅读2011-2-11 17:55 |

在国内,相对于我们中国人,有这么一说,叫 «  少不读水浒,老不读三国»,自然,大多数国人大概都听说过这个说法的,但,我想,兴许,有那么少部分人不明白为里,那么,反正闲着也是闲着,既然都扯到这了,为了灌水灌到位,就委屈大家多扯淡几句吧!嘿嘿!!

-先来解说这“少不读水浒”的说法 :

只因为,人处少年难免血气方刚、难免冲动,而这《水浒》里的梁山好汉,个个几乎专以攻城破狱为能事,以打家劫舍为豪举,如若年轻人看了《水浒》,领悟了其中津津乐道的“该出手时就出手,风风火火闯九州”的一套,在如今二十世纪这个新时代里,碰到类似镇关西的就打,遇到类似潘金莲的就灭,那岂不天下大乱?虽然有伟人曾经这么说过“天下大乱,形势大好”,可那前提是“乱了别人,好了自己”,万一如果乱的是自己、好的是别人,那还是不乱的为好—嘿嘿!因此,这就是所谓的“少不读水浒”了。

-接着,切到正题,有关这“老不读三国”,当一个人老了,苦过累过看透过;因此,一般老人家在他们的迟暮之年,都是相当豁达恬淡的;可是,给他们读了三国,给灌输了些三国里的反面教材之内存信息,于是,便起了类似于老爷子曹操的权谋野心,相对于这些已经拥有着丰富的人生经历的老人家们,就好比在刚恢复平静的清澈湖面投入了枚大石头,也等于让刚刚熄灭了的火焰重燃,燃烧得更加猛烈,彻底!这豁出去的拼搏,能不,怎不更可怕? 呵呵,那么人过少年渡中年至老年,恩,想来,中年始是-读水浒,看三国的最好时机了!可是,中年人他们,是上有老,下有小,中间还有个美女老婆瞪着瞧,呜嘛!通常处于奋斗不息,分秒必争的战斗境况之中,时间特金贵,哪里有时间看呢!咳!

咳!现在,三国已经早早早早给传来法国了;前不久,一个法国朋友兴冲冲地拿着本叫 «Les trois Royaumes »的书,给我看,说着是本中国人写的历史书,特好很不错的,问我知道不,读过没,于是我翻了翻,一看吓一跳,Monsieur 诸葛亮也在里面,明明就是三国的翻译本么!

咳!不知道这老外读了三国会咋样?

路过

雷人
5

握手

鲜花

鸡蛋

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论 评论 (9 个评论)

回复 rodin 2011-2-11 18:12
水浒的法文版倒是买过送给了朋友,三国的法文版还没见着。
我觉得三国水浒大家应该都有读过,汗啊,中年人要去读书了。
回复 紫精灵 2011-2-11 18:42
动作神速,嘿嘿,与水浒传里的草上飞先生有一拼...
回复 一棵树 2011-2-11 20:27
"在国内,相对于我们中国人,有这么一说,叫 «  少不读水浒,老不读三国»,自然,大多数国人大概都听说过这个说法的”我就没听过,是你乱说的。
回复 紫精灵 2011-2-11 20:44
一棵树: "在国内,相对于我们中国人,有这么一说,叫 «  少不读水浒,老不读三国»,自然,大多数国人大概都听说过这个说法的”我就没听过,是你乱说的。 ...
树少爷,又来挑骨头了,不过,来了就好的!
你没看到?我也写了以下句

-但,我想,兴许,有那么少部分人不明白为里..

因此,你,就是,这个兴许了,哈!对号入座呢!
回复 一棵树 2011-2-11 22:07
紫精灵: 树少爷,又来挑骨头了,不过,来了就好的!
你没看到?我也写了以下句

-但,我想,兴许,有那么少部分人不明白为里..

因此,你,就是,这个兴许了,哈!对号入 ...
你的行文我不喜欢看了第一句就看不下第二句了,太罗嗦了!
回复 紫精灵 2011-2-11 23:07
一棵树: 你的行文我不喜欢看了第一句就看不下第二句了,太罗嗦了!
哈!为了可以增长多几集,我还嫌不够罗嗦呢!

ps :不过,还真有人只喜欢俺的罗嗦的,哈,这就叫咸菜萝卜各有所好,不是吗?
回复 一棵树 2011-2-12 01:02
紫精灵: 哈!为了可以增长多几集,我还嫌不够罗嗦呢!

ps :不过,还真有人只喜欢俺的罗嗦的,哈,这就叫咸菜萝卜各有所好,不是吗? ...
罗嗦或者是说废话这都不重要,重要的的是你的行文你的语句丝毫没有情绪,死气沉沉根本无法引起别人的共鸣,叫人怎么看下去。归根结底就是两个字,无味!
回复 紫精灵 2011-2-12 14:43
一棵树: 罗嗦或者是说废话这都不重要,重要的的是你的行文你的语句丝毫没有情绪,死气沉沉根本无法引起别人的共鸣,叫人怎么看下去。归根结底就是两个字,无味! ...
有这么差劲吗?
咳!哎...
很有可能,原本就不怎么样,还,最近情绪不高,心态不好...
对不起,让你感觉无味了
道歉...
回复 雅璇 2011-2-15 02:22
呵呵,给你稍微做个纠正,是少不读西厢,老不读三国,与水浒不沾边。因为西厢是男欢女爱,这被当时的封建礼仪,视做不知廉耻。怕孩子心性不定学坏,是以被当成禁书

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 快速注册

CopyRights © 2007-2016 华通信息Sinocom SARL 版权所有 | 法律顾问: 林亚松 | 会计顾问: 捷顺会计事务所 | 意大利法律顾问: 郑帆律师事务所

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-20 03:55 , Processed in 0.032430 second(s), Total 10, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES