求翻译失业的邮件，我去失业局申请失业补助，刚申请完就收到了失业局发的邮件

754201292 · 发表于 2019-12-13 12:46:56

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

大家好，求翻译失业的邮件，我去失业局申请失业补助，刚申请完就收到了失业局发的邮件，有人遇到这种情况跟我一样的吗？

rugal · 发表于 2019-12-13 12:59:00

你的失业条件没达标，不给你发失业金

来自: 华人街android版

民兵战士 · 发表于 2019-12-13 13:05:10

噼里啪啦的说的是你没达到领失业金的条件

来自: 华人街iPhone版

民兵战士 · 发表于 2019-12-13 13:33:26

有手有脚干什么不好非要一心想拿政府的失业补助金。政府的失业补助金是留给正真失业找不到工作需要的人的希望国人们不要谈这么点小便宜而拉低全民族的素质。尤其是一些国人一遍报失业一边打黑工搞代购赚私钱。

来自: 华人街iPhone版

754201292 · 发表于 2019-12-13 13:58:11

好的，谢谢！我是93区的失业局，我第一次去就是注册一下账号，其他的材料工作证明，辞退信，什么都没有收，说是等，账号激活了，再扫描收进去，是这样吗？

754201292 · 发表于 2019-12-13 15:05:37

怎么会当天注册失业，当天就收到拒绝邮件，我怎么材料都还没有给，求解答

无情草 · 发表于 2019-12-13 16:03:38

你是不是填错什么啦？我也是在网站上注册先，然后是等几天给你失业局的约会时间，到失业局都不用给他什么纸张的，领失业金也是有两种的，一种是注册以后很快就给你失业金，另外一种要等两个月才开始给你失业金。

来自: 华人街iPhone版

754201292 · 发表于 2019-12-13 16:20:11

我也不知道是不是填错，因为法文不懂，当时是请个翻译过去，现在我该怎么办？求解答

游客 *发表于 2019-12-13 18:28:42* · 发表于 2019-12-13 18:28:42

信上说，因为你不是被雇主终止雇用合同的失业。你资格不符，所以无法申请领取失业补助金。
根据2019年7月26日第2019-797号失业保险条例的规定，只有满足特定条件的，雇员被雇主终止雇用合同的失业，才有资格领取失业补助金。

754201292 · 发表于 2019-12-13 19:51:45

我是协议离职的，不可以申请失业补助了吗？

民兵战士 · 发表于 2019-12-13 20:31:49

754201292 发表于 24 分钟前
我是协议离职的，不可以申请失业补助了 ...

是的，不符合要求

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2019-12-13 20:36:34* · 发表于 2019-12-13 20:36:34

有签一张叫协议解除雇用关係合同（la rupture conventionnelle）的纸张吗？
有签这纸张才能领失业补助。

游客 *发表于 2019-12-13 20:42:54* · 发表于 2019-12-13 20:42:54

如果你跟老闆没白纸黑字签下前面讲到的那个纸张，只是你们单纯口头协议离职的失业，是无法申请领取失业补助金的。

赶紧先找打零工能暂时维持生活的，一边再找新的工作，比较实际！

祝你谋职顺利。

754201292 · 发表于 2019-12-13 22:15:51

是这张吗？我有

754201292 · 发表于 2019-12-13 22:18:02

我有签这个，怎么还不可以

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街