华人街网

标题: 转)我在意大利的10年 [打印本页]

作者: 断线风筝    时间: 2012-10-10 11:54
标题: 转)我在意大利的10年
本帖最后由 断线风筝 于 2012-10-11 10:38 编辑

记得堂姐vasmoo 总喜欢把意大利说成是‘意小利’,因为意大利实在是太小了。
很多人都有着出国梦,对他们而言国外的一切都不一样,一切或者说很多都比国内要好。
而我却是一个非常想回家的人,只有中国才是我的家,真正的home。
一转眼,出国已经差不多10年了。
我弄不清10年是什么概念,对我来说10年应该是很漫长,很遥远的。
但时间飞逝,一转身就这么過去了。
12岁到22岁,对很多普通的年轻人来说,无非就是初中,高中,加现在的大学。
每天烦恼的应该就是可以去哪玩,能不能少读点书,作业怎么那么多,和那有点迷茫的梦想吧。
但我却跟大家不太一样,从小就被带出了国,来到了一个完全陌生的地方。
记得10年前,我并没有为了出国,离家而感到丝毫的不愉快。
印象中的自己是抱着喜悦和激动的心情上的飞机。


或许每个人在没有外出之前都是这样的心态吧。
但这边的情况大不如想象中的美好。
比起很多人,或许我算幸运的,起码还有家人的陪伴;
但那些只身前来的人们,我真心的佩服他们还有心疼他们,那种艰辛和孤独,不是任何人能懂得。
在国内条件还算不错的我,出国后成了正宗的贫民。
我们跟亲戚合租在一个相比之下还算大的3室一厅里,80来平方的房子里住了10多个人。
每天都闹哄哄的,倒还觉得热闹吧。
记得刚出国,我就开始跟着表姐妹们做起了小生意。
当时的我一句话也听不懂,跟她们一起进了一点中国的小饰品,沿街贩卖。
现在回想起当时,我相信当时外国人的眼里充满的应该是不削和怜悯吧。呵呵,不懂,也不想回忆。

------------------------------------------------------------------往下看



作者: 断线风筝    时间: 2012-10-10 11:55
本帖最后由 断线风筝 于 2013-3-14 09:37 编辑

3个月后我踏入了学校。
因为住的城市不大,所以每个学校的学生也不多,他们眼里的‘外国人’ 更是少之则少。
我跟哥哥是那时学校里唯一的亚洲人。
其实10年来,我最讨厌回想的还是第一年上学的时候。
跟亚洲的学校一样,第一天无非是做自我介绍。
语言不通得我,像个傻瓜一样的坐在教室里不知所措。


我一点也听不懂他们说的,只看着轮到我介绍的时候,我木纳尴尬的站着,由着老师介绍(我估计当时的我应该涨红了脸)。
学校为了让我尽快的学好意大利文,3分之二的学期我都没有待在教室里,而是享受专门为我提供的私教。
意大利的初中每天8点上课,1点多放学; 11点的时候休息10-15分钟。
记得当时的自己完全不敢迟到,连上厕所都忍着不上,因为不知道怎么跟老师说,也觉得有点尴尬。
有一次,我们班级因为大多数老师开会,而不用上课,学校发了通知,而我却完全不知道,其实应该是我没听懂。
第二天早上还一大早的去了学校,就这样一个人站在教室前,其他班级的同学们看到我,都流露出惊讶的表情。
虽然没有老师,也不可能让未成年的我独自回家,结果就这样的被分配到了其他班级。
当时我真的很想找个洞钻进去。至今我仍记忆犹新。
第一年的学校朋友更是不可能有了。
外国人,其实真不像我们中国人一样友好。
特别是意大利的小孩(大多数)。


虽然一句也听不懂,但我知道他们经常当着我的面嘲笑我,拿我开玩笑。
那时的我真的讨厌极了他们,但我无能为力。我也不敢反抗,一句都不会说,即使会说又能怎么样。
就这样年仅12岁的我被同龄的孩子们看不起,被孤立着。当时起,我就变得不爱说话。导致老师们都觉得我性格孤僻,我的意大利文进步的也很慢。
但毕竟还小,吸收的也还算快,(当时我不像哥哥一样那么努力,但小聪明还是有点的吧)所以第二年我就开始待教室了,渐渐的也有了一两个好点的同学。
因意大利的教学进度比较慢,特别是数学还有英语。因此我成了学校里的数学天才。
每次考试我都是第一个结束,也轻松简单的拿着第一。
慢慢的,我开始找回了点自信,因为我知道我不是最差的。但跟他人的接触还是不多,成天的少言寡语,只会微笑。
初3开始我就不再那么畏惧了,起码比起头一年要好的多。我跟几个好朋友打成一片,在学校我各方面成绩也非常的优越(除了历史和语文),还参加了学校的街舞社团。
也不再有太多的同学敢拿我开玩笑了,一是因为我会用更犀利的言语回的他们哑口无言(不带脏话的),二是因为考试作业他们非常需要我的帮助。


除了学习外,从12岁起我就开始了我的工作生涯。
第一年,我在放学后给亲戚家(亲戚的亲戚吧)当小保姆, 现在回想起他们怎么能放心我,一切都有点可笑。
年仅12岁的我拉扯着一个两岁的孩子长大(夸张了点,哈哈不过每天照顾几个小时吧)。记得当时的月薪是100欧吧,如果我没记错。
第二年我从小保姆升级到打包店的三厨,当然我不需要洗碗,但每天晚上要准时在打包店的厨房报道,帮他们打包食物。每天都待在油烟味那么重的厨房里,我竟然也习惯了里面的油烟味。就这样又做了2年,直到初三毕业。
一开始提到第一年家里住了10多个人,第二年换了租客,亲戚走了,来了一家温州人,一家3口,还有个儿子比我大一岁。但我不太喜欢他,所以也不常聊天。
家里的伙食一直都比较清淡,当然不是天天吃素,但海鲜类的就比较少了。
印象中哪天可以吃到肉厂拿的鸡爪,或者是妈妈买的冰冻虾,那天的伙食就算相当的丰富了。
水果也是除了苹果还是苹果,一年4季几乎都是苹果,如果我没记错。(导致我现在一年顶多吃上一个).
家里的洗漱用品例如洗发水用的永远是也最便宜的。



在国外上学,有一样东西是必不可少的,那就是‘diario’ (日记)也就是我们所说的记事本。
中小学的记事本是各式各样的,基本上是那时流行的动漫做主题。
既然是必不可少的,当然价格也不算低(对于当时的条件来说算贵),一本大概在6-7欧左右.
初3那年,家里的经济大权掌握在2哥手里,印象很深,刚开学的时候我并没有买。
但却无意中发现哥哥动用公款买了一本给自己,于是就这样发生了一场世界大战。(虽然他买的也属于便宜一类的)
现在回想起,一切是那么的可笑。
就这样渡过了困难的三年。
青涩的我,当时也没觉得有多辛苦。
只是我不像一般的初中生那样:
我没看過海贼王,
我没吃過肯德基,
我没有电脑,
我没有住过宿舍,
我没有过的...........太多。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


我在意大利的10年(二)http://www.huarenjie.com/thread-978332-1-1.html



作者: 季兴建    时间: 2012-10-10 12:36
艰苦的环境成就了你。生活的磨难锻炼了你。这将是你一生最美丽的回忆。http://f1.xiami.net/103/401/4654_4654.mp3
作者: 断线风筝    时间: 2012-10-10 12:51
季兴建 发表于 2012-10-10 12:36
艰苦的环境成就了你。生活的磨难锻炼了你。这将是你一生最美丽的回忆。

好好听的歌      怎么弄的   教教我啊  :handshake

作者: fiona20091119    时间: 2012-10-10 14:26
断线风筝 发表于 2012-10-10 11:55
3个月后我踏入了学校。
因为住的城市不大,所以每个学校的学生也不多,他们眼里的‘外国人’ 更是少之则少 ...

:handshake大家都是很辛苦过来的

作者: fiona20091119    时间: 2012-10-10 14:32
季兴建 发表于 2012-10-10 12:36
艰苦的环境成就了你。生活的磨难锻炼了你。这将是你一生最美丽的回忆。

这歌叫什么名字,曾经在我表妹的婚礼上听过,就是忘了叫什么歌
作者: 季兴建    时间: 2012-10-10 14:52
断线风筝 发表于 2012-10-10 12:51
好好听的歌      怎么弄的   教教我啊

http://www.ye368.com/  这里找自己喜欢的歌  连接上去哦
作者: 季兴建    时间: 2012-10-10 14:53
fiona20091119 发表于 2012-10-10 14:32
这歌叫什么名字,曾经在我表妹的婚礼上听过,就是忘了叫什么歌

  给你们    很好听的
作者: mouki    时间: 2012-10-10 15:31
支持你,写出自己的内心话
作者: aibin1381    时间: 2012-10-10 15:37
。小弟呀。你记忆真好,你已经不错了,哥之身一人来意大利五年,语言也一点学不会呢,
作者: 小龙哥哥    时间: 2012-10-10 15:47
你才10年啊我都16年了,哎说起当时的事我现在还会流泪真的不是人过的日子啊,不过现在的生活好多了有家庭有事业哎干嘛干吗哈哈
作者: 丑女翻身了    时间: 2012-10-10 17:06
断线风筝 发表于 2012-10-10 11:55
3个月后我踏入了学校。
因为住的城市不大,所以每个学校的学生也不多,他们眼里的‘外国人’ 更是少之则少 ...

痛感,回想自己,家里条件又不是不好,却还是嚷着要出国,现在后悔的不得了,我觉得自己真正的家  真正的根始终在中国.
我不喜欢法国.

作者: miki.    时间: 2012-10-10 17:14
出售瓜子 香烟。。。
作者: VolCan    时间: 2012-10-10 17:17
何尝不是,自小出国的童鞋们,以为外面的世界是多姿多彩的
等真正到来的时候,才会明白一切,但是已晚,只能面对和接受国外大千世界的现实和残酷
回想起6年前的我,和10年前的你,有百分之80相似
所以很能理解你现在的心情!

   哥们,一句话,他们可以我也可以,他们不可以的,我要做到我可以!

残酷不可怕,可怕的是你怕残酷!

作者: tinay    时间: 2012-10-10 18:08
第一次评论,喜欢这篇文章。
作者: 阿不可    时间: 2012-10-10 19:37
有机会上学   好啊    你 现在能说出这话   说明你又成熟和稳重了一点

作者: 闲云    时间: 2012-10-10 20:48
平白的叙述,很感人。
谢谢分享。
作者: 小雨情调    时间: 2012-10-10 21:01
这篇文章能让很多人产生共勉,平平淡淡中记载着真实的生活
作者: xiao89    时间: 2012-12-6 16:38
看的都快哭了,和我的经历同样的苦和可怜。

不过现在回想,这也是成长的一部分吧
作者: 偷偷地站在你身    时间: 2012-12-23 11:01
我上学也是这种感觉。。

但是大哥,你怎么学的意大利语,教教我呗。。
作者: 谷中百合    时间: 2012-12-23 12:38
以前虽然艰难,但这些宝贵的经历,可能是你这一生的垫脚石,让你在今后的人生路上,过关斩将,风雨无阻。我祝贺你!我最怕那些衣来伸手饭来张口的小孩,长大了,什么都不能适应,我倒觉得他们其实还是挺悲哀滴!:funk:
作者: Wzzdj5    时间: 2012-12-23 13:17
12岁就出去,文章写的那么流畅,是个人才。
作者: 火柴爱上香烟    时间: 2012-12-23 16:46
谢谢你的分享,祝你圣诞节快乐,万事如意!
作者: 俯下身,吻沵    时间: 2013-1-19 10:49
huo qu le
作者: 李凤凰    时间: 2013-2-27 14:41
这个孩子比我坚强,祝福你心想事成:handshake
作者: 絮絮点点    时间: 2013-3-24 18:41
一篇好文章。
作者: 水印    时间: 2013-6-13 21:53
很喜欢你的文章




欢迎光临 华人街网 (https://www.huarenjie.com/) Powered by Discuz! X3.4