华人街网

标题: 求翻译 [打印本页]

作者: 欲望沦陷世人 时间: 2012-8-25 12:45
标题: 求翻译
Il documento di soggiorno è pronto per la consegna.
In consegna, con sms le verrà indicato quando e dove ritirare il permesso di soggiorno
Lo può ritirare presso: UFFICIO IMMIGRAZIONE PRESSO UFFICIO STRANIERI POLIZIA - Verona

是啥意思

作者: 欲望沦陷世人 时间: 2012-8-25 12:47
是不是说已经出来了是不是啊

作者: 神行天下 时间: 2012-8-25 12:53
居留有了，叫你去verona的警察局拿

作者: -华意服务社 时间: 2012-8-25 12:56
本帖最后由 -华意服务社于 2012-8-25 13:25 编辑

您好，
您提供的信息说明您的居留已经在罗马警察局了，但并没有说明是否到您所在的大区警察局。
如果先知道具体的情况可以登陆http://www.portaleimmigrazione.it/查看。

华意服务社

作者: TIAMO_MOGLIE 时间: 2012-8-25 13:43
以经出来了，可以到VERONA你这次转居留的地方拿

作者: 温柔只是表面而 时间: 2012-8-25 13:54
居留有了，信息将会发来告诉你什么时候去拿。去VERONA移民局拿居留。

作者: 阿不可 时间: 2012-8-25 13:56
居留有了

欢迎光临华人街网 (https://www.huarenjie.com/)