华人街网

标题: 半小时内收到2张35块的汽车罚单 [打印本页]

作者: wengch    时间: 2013-4-19 14:30
标题: 半小时内收到2张35块的汽车罚单
前天收到2封35块的汽车罚单
同样的理由 同样的地点 其中只相差半小时
去警察局问了下 说要写信去 附上2张罚单
可以取消掉其中一张
可是法文程度太差 实在不知道该怎么写
请各位街友帮个忙  能不能写个样本
感激不尽!


作者: wendie553    时间: 2013-4-19 14:50
如果离的不远,就过来我这里,我免费帮你写.我在20区,14 RUE DES ENVIERGES  75020  
0609802107
作者: wendie553    时间: 2013-4-19 14:57
如果过来的话,要把你的汽车灰卡和罚款单都拿过来,才好写.或者扫描了发到我信箱,我写好后再给你发回去.
作者: wengch    时间: 2013-4-19 16:14
wendie553 发表于 2013-4-19 14:50
如果离的不远,就过来我这里,我免费帮你写.我在20区,14 RUE DES ENVIERGES  75020  
0609802107 ...

我在乡下呢  太远了 呵呵  
我可以拍照过去 你帮我写下吗
或者你加我qq  我给你发过去 好吗 149939947

作者: wengch    时间: 2013-4-19 16:19
wendie553 发表于 2013-4-19 14:57
如果过来的话,要把你的汽车灰卡和罚款单都拿过来,才好写.或者扫描了发到我信箱,我写好后再给你发回去. ...

好啊  你的邮箱是多少  我拍好 给你发过去
作者: 平静是福    时间: 2013-4-19 16:24
可以把信发上去吗 我也遇到这样的情况,寄的地址是TRESOR PUBLIQUE吗 谢谢
作者: wengch    时间: 2013-4-19 16:28
平静是福 发表于 2013-4-19 16:24
可以把信发上去吗 我也遇到这样的情况,寄的地址是TRESOR PUBLIQUE吗 谢谢

寄信的地址在收到的罚款单的右下角
我这张的地址是
   tribunal de police de paris
cs39000
35094 rennes cedex9
不知道您的是不是一样

作者: 平静是福    时间: 2013-4-19 16:32
一样,谢谢
作者: wendie553    时间: 2013-4-19 18:09
wengch 发表于 2013-4-19 16:19
好啊  你的邮箱是多少  我拍好 给你发过去

[email protected]
作者: wengch    时间: 2013-4-19 18:35
好 我现在就发   谢谢啊




欢迎光临 华人街网 (https://www.huarenjie.com/) Powered by Discuz! X3.4