西班牙仅次中国意大利：在文化遗产方面

我爱中华

西班牙仅次中国意大利：在文化遗产方面

据西班牙媒体《20MINUTOS》1月16日报道，西班牙依然保持着人类文化遗产数量世界第三的地位，拥有45个，仅次于中国（47个）和意大利49个。2016年又增添了2个：年初的Dólmenes de Antequera和年末的Camino Primitivo de Santiago。

后者圣地亚哥朝圣之路主要途径Galicia，其终点圣地亚哥大教堂的主立面也被联合国教科文组织列为文化遗产。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



España repite como tercer país con más lugares declarados Patrimonio de la Humanidad

España sigue ocupando el tercer puesto de los países con más lugares reconocidos como Patrimonio de la Humanidad, con 45, tan sólo por detrás de China (47) e Italia (49). En 2016, España sumó dos nuevos lugares a su lista: primero los Dólmenes de Antequera y después, al final del año, el Camino Primitivo de Santiago.

Esta parte del universal Camino de Santiago transcurre principalmente por Galicia, lo que suma a la comunidad un nuevo destino con este título, aunque no es el único. El propio destino del peregrinaje, la Catedral de Santiago, cuenta con una fachada que también forma parte del Patrimonio de la Unesco.

El Camino de Santiago ya contaba con otros dos trazados en la lista del Patrimonio de la Humanidad: el Camino Francés, desde 1993, y los Caminos del Norte de España (Costa, Primitivo, Vasco-Riojano y de Liébana) desde 2015. El Francés es el que más peregrinos eligen, el 63,4%, pero crece el número de interesados por el Portugués (18,7%), el del Norte (6,2%) y el Primitivo (4,3%).