马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2017-1-16 09:22 编辑
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译meidionews网报道2017年1月15日Catania消息:西西里岛Catania省的Paterno'两名歹徒抢劫一家华人商店,手枪朝天开了几枪并抢走一千欧元。
这个团伙用登山面罩蒙着脸于20点左右突袭进入这家商店。在用武器朝天开了两枪后抢走了收银机。引起了当时在商店里客人们的恐慌。
在24小时之内至少发生两起抢劫事件并在Paterno'当地的商家们之间蔓延着恐惧。再继星期五晚上的位于via delle Rose当地人咖啡馆遭受抢劫之后,当时歹徒们扇了收银员几耳光并抢走了400欧元,同一伙歹徒,至少有两名男子组成且用登山面罩蒙着脸以及持有手枪,再次来到这家商店作案。
歹徒们盯上的这家商店老板是一名华人男子。两人是在晚上20点过后进入店里作案的,就在快要关门下班的时间,在进入里面后朝天开了两枪用于恐吓。当时在店里有许多客人其中有一些家庭带着小孩。墙身吓坏了在场的人,导致整体的恐慌逃跑。
两名劫匪拿走了内有大约1000多欧元的收银机。得逞后,两名案犯就徒步从邻近的街道里逃脱且并不排除他们有一辆车停在那,或许有一名同伙,等在抢劫案发地点不远处。报警后现场来了好几队Paterno'的宪兵并展开了搜寻但是没有任何结果。宪兵们对商店里面进行了仔细的勘察找到了那两枪是从一把9毫米口径的手枪发出的。调查人员正从获取的监控录像影像中展开调查侦破。
(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】 Paternò, in due rapinano un negozio cinese. Colpi pistola in aria e bottino di mille euro - MeridioNews http://catania.meridionews.it/ar ... tino-di-mille-euro/
|