马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2016-6-25 21:36 编辑
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)编译自意大利MessaggeroVeneto报网/ilMessaggero报网报道2016年6月25日Udine消息:一华人在A23Udine-Tarvisio高速公路上在一起税务警察巡逻队的检查中被查获车内携带67万欧元现金,且试图贿赂税警。该名华人正准备携带这笔钱(随后被查扣)前往匈牙利。
在对跨境资金和货物流动的监控及核查行动中,Udine省部的税务警察,于凌晨3点在高速公路上,A23 Udine至Tarvisio这段路上拦截了一名户籍居住在罗马的华人并且正驾驶着他的车辆,一辆奥迪A4,前往匈牙利。这队巡逻队,是由三名税务警察组成的,他们向该名外国人询问是否有货币或货物需要申报的;他声称是没有但是却举止动作之间表现出很紧张和担忧的样子。
于是引起对他的怀疑,税警们就对这车辆进行了检查。在车内的一个座椅下面的空格里,且是通过对车辆改装做成的,有一笔670.000欧元的现金,是由12600张50欧元面值的钞票以及2000张20欧元面值的钞票组成的。
发现后税务警察们正准备对这笔钱进行扣押时,该名华人试图对他们进行贿赂,提供了如果让他携带剩余款项继续前往匈牙利的话,他就留下一部分也就是10万欧元现金的提议。因此现在他被Udine检察机关以企图行贿公职人员罪立案调查。对此次查扣已从Udine重审法庭获得了证实。
(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato,e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决
|